أيّها الأعزّاء،

تمّ تكريم المعهد الدومنيكيّ على العمل الرائد الّذي يقوم به في فهرسة المخطوطات وذلك من قِبل المنظّمة العربيّة للتربيّة والثقافة والعلوم (الألسكو) في يوم المخطوط العربيّ. عادةً ما تقوم المكتبات بفهرسة المخطوطات والمطبوعات في فهارس منفصلة دون وجود أيّ رابط بينها. ومع ذلك، في الدراسات العربيّة الإسلاميّة، المخطوطة هي كتابٌ مثلها مثل أيّ كتابٍ آخر، والباحثون يقرؤون ويستشهدون بالمخطوطات بشكلٍ اعتياديّ إلى حدٍّ كبير. التطبيق الإلكترونيّ دايموند الّذي قام بتطويره المعهد الدومنيكيّ منذ عدّة سنوات هو التطبيق الوحيد القادر حاليًا على فهرسة المخطوطات والمطبوعات في نفس قاعدة البيانات وذلك وفقًا للمعايير الدوليّة IFLA-LRM، ممّا يؤدّي إلى تسليط الضوء على أعمال المؤلّفين وأفكارهم بدلًا منه على أنواع الوثيقة، مخطوطة أو مطبوعة، الّتي وصلتْ إلينا من خلالها هذه الأعمال. يتعاون المعهد منذ عامين مع معهد المخطوطات العربيّة التابع لجامعة الدول العربيّة بالقاهرة. تُعدّ جائزة الألكسو الّتي حصلنا عليها تقديرًا لجهود العاملين بالمعهدين. اضغط هنا للاطّلاع على التسجيلة المعروضة في الصورة أعلاه…

محاضرة

في يوم ٦ أبريل، ألقى الأخ/ أمير ججي محاضرةً بعنوان «البابا فرنسيس في العراق، خطوةٌ نحو الأخوّة». قام بتنظيم هذه المحاضرة جمعيّة «أصدقاء المعهد الدومنيكيّ» وجمعيّة «مسيحيّي البحر الأبيض المتوسّط». اضغط هنا لمشاهدة المحاضرة على اليوتيوب باللغة الفرنسيّة…

ورشة عمل للترجمة

قام السيّد/ جيوم دي ڤو مع السيّدة/ سلام دياب دورانتون بتنظيم ورشة عمل بعنوان «مفردات الفلسفات الأوروبّيّة». هذه الورشة الّتي تهدف إلى ترجمة المفاهيم الفلسفيّة المستحيلة ترجمتها إلى العربيّة، تُعقد في يومَيْ الأربعاء من كلّ شهر في المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى. اضغط هنا لمزيدٍ من التفاصيل…

دورات تدريبيّة

في يوم ١١ أبريل أعطى الأخ/ عمّانوئيل بيزاني دورةً تدريبيّة عن «الحوار: المبادئ والقضايا اللاهوتيّة»، وذلك في البيت الأبرشيّ بمدينة سان دونيس الفرنسيّة.

في الفترة من ١٩ إلى ٢٢ أبريل، أعطى الأخ/ عمّانوئيل بيزاني دورةً تمهيديّة حول الأديان في معهد الدراسات الدينيّة والرعويّة بمدينة تولوز الفرنسيّة.

الزيارات

في يوم ٥ أبريل استقبلنا السيّد/ ياكوب يايتساي، طالب دكتوراه في الجامعة الأمريكيّة في بيروت، والّذي يبحث في تاريخ النزاعات في لبنان.

الإصدارات

  • Emmanuel Pisani (dir.), Les doctrines religieuses sont-elles condamnées à s’opposer ? Actes du colloque de l’ISTR des 6 et 7 février 2020, Paris, Cerf, 2021.

برجاء الضغط هنا لتسجيلكم أو إلغاء تسجيلكم في رسالتنا الإخباريّة. إذا كنتم تودّون استقبال دعواتنا لحضور الندوات، برجاء وضع العلامة على المربّع المقابل.