رسالة الأخبار — نوفمبر ٢٠١٧

أيّها الأعزّاء،

تتناقض بشدّةٍ رقّة الحوار الّذي نشهده سواءٌ أثناء العمل المشترك والحلقات الدراسيّة والمحاضرات ومناقشات رسائل الدكتوراه مع العنف الّذي وقع مرّةً أخرى على الأبرياء في مسجد الروضة بين بئر العبد والعريش في ٢٤ نوفمبر الماضي. وقد تمّ الوقوف دقيقة حداد في العديد من اللقاءات العلميّة الّتي شاركنا فيها في الأيّام الأخيرة، وربّما كانتْ هذه أفضل طريقة لتحمّل هذه الفجوة الشديدة بين الدقّة والشغف أثناء السعي إلى الحقيقة وبين العنف الأعمى لهؤلاء الّذين يتصوّرون أن نفس هذا السعي إلى الحقيقة يبرّر القتل.

الندوات

في يوم ٧ نوفمبر أدار الأخ / چون درويل حلقةً دراسيّة حول موضوع «حكم كلمة آمين في اللغة العربيّة». إن أمين ليستْ كلمةً عربيّة بالرغم من ذكرها في الحديث النبويّ، إذ أنّ النبيّ والصحابة كانوا يختتمون تلاوة السورة الأولى أي الفاتحة بقول كلمة آمين. وقد أثار هذا الوضع فضول المفسّرين والنُحاة العرب. اضغط هنا لقراءة تقرير الندوة…

في يوم ١٣ نوفمبر قدّم الأخ / ماتيوس دومنجس دا سيلڤا موضوع رسالة الدكتوراه الخاصّة به حول فلسفة شهاب الدين السهرورديّ (ت ٥۸۷/۱۱۹۱)، وبالأخصّ نظريّة المعرفة. يعكس السهرورديّ نظريّة ابن سينا (ت ٤٢٨/١٠٣٧) معتبرًا أنّ المعرفة هي إدراك الأشياء بشكلٍ مباشر وفوريّ في النفس، كما في مرآةٍ وليس عن طريق التفكير الذهنيّ. أمّا بالنسبة للسهرورديّ فهناك تشابه بين كيفيّة معرفة الله والإنسان للأشياء.

في يوم ٢٧ نوفمبر عُقد اللقاء الخامس من اللقاءات المشتركة بيننا وبين جامعة الأزهر الشريف حول موضوع الحرفيّة. تشمل الحرفيّة ليس فقط رفض التفسيرات المجازيّة أو الرمزيّة أو الصوفيّة لكنّ أيضًا الاعتقاد بأنّ قصد المؤلّف يمكن الوصول له بشكلٍ فوريّ وواضح بدون الرجوع لأدوات التفسير اللغويّة والأدبيّة والتاريخيّة والإنسانيّة الاجتماعيّة وإلخ). اضغط هنا لقراءة تقرير الندوة باللّغة الفرنسيّة…

المحاضرات

في يوم ٩ نوفمبر أعطى الأخ / دنيس هالفت محاضرةً بعنوان «ترجمة الكتاب المقدّس الفارسيّة اليهوديّة في بيئةٍ شيعيّة» وكان ذلك خلال ندوةٍ دوليّة بعنوان «الكتاب المقدّس بالعربيّة: ترجمةٌ يهوديّة ومسيحيّة، تفسيرٌ إسلاميّ. حالة الفنّ وآفاق المستقبل» بجامعة تلّ أبيب.

في يوم ١٤ نوفمبر شارك الأخ / أمير ججي في دائرةٍ مستديرة في كلّيّة البرناردين بمدينة باريس عن «مسيحييّ الشرق: من الروحانيّة إلى المواطنة». اضغط هنا لمشاهدة الڤيديو…

في الفترة من ٢٧ إلى ٢٩ نوفمبر شارك الأخ / أمير ججي والأخ / جان جاك بيرينيس في ندوةٍ بعنوان «في ديار المؤمنين: الكرازة في الشام ومعرفة الشرق المسيحيّ» وكان ذلك بالمعهد العلميّ الفرنسيّ بروما. وكانتْ مداخلة الأخ / أمير ججي بعنوان «الاكتشافات الأثريّة لكنيسة كوخي: فجر الإيمان المسيحيّ في بلاد ما بين الرافدين»، ومداخلة الأخ / جان جاك بيرينيس كانتْ بعنوان «مطبعة الدومنيكان في الموصل في أواخر القرن التاسع عشر: مساهمة في الذاكرة الثقافيّة لمسيحييّ الشرق».

اتّفاقيّة تعاون

يسرّنا أن نعلن عن توقيع اتّفاقيّة التعاون بيننا وبين مركز تفسير للدراسات القرآنيّة (بالرياض) بهدف تنفيذ مشاريع بحثيّة علميّة مشتركة وندوات وورش عمل في مجال الدراسات القرآنيّة.

الزيارات

في يوم ٧ نوفمبر استقبلنا على الغداء السيّد / ديكلان والش صحفيّ بجريدة نيويورك تايمز.

في يوم ٢٣ نوفمبر استقبلنا السيّد / پيتر كڤيك سفير المجدر لدى مصر، والسيّد / أتيلا سڤيتك الملحق الثقافيّ بسفارة المجر. وكان بصحبتهم الأب / تشابا بويته الفرنسسكانيّ والأب / سابولتش سيجو اليسوعيّ و السيّد / يوريي هولڤيني عضو بالبرلمان الأوروبيّ، وهم بعثةٌ تعمل على مشروع فيلم عن المسحيّين الأقباط.

في ٣٠ نوفمبر استقبلنا على الغداء السيّد / سامر الأطرش نائب مدير مكتب وكالة الأنباء الفرنسيّة فرانس برس بالقاهرة.

بيت الباحثين

خلال شهر نوفمبر استقبلنا في بيت الباحثين وبكلّ فرح السيّد / أوج لوفيڤر، صخفيّ في المجلّة الفرنسيّة «العائلة المسيحيّة»، والسيّدة / رشيدة شيه، باحثة في المركز الفرنسيّ للأبحاث العلميّة، والسيّد / مارك نيڤلت، أستاذ الفلسفة بالجامعة الدومنيكيّة بأوتاوا في كندا، والسيّد / جيوم لورتون، معلّم بجامعة بواتييه الفرنسيّة، والسيّد / أندراش سينتسي والسيّدة / چوچانّا تشوربا، طالبي دكتوراه بالجامعة الكاثوليكيّة بدولة المجر.

برجاء الضغط هنا لتسجيلكم أو إلغاء تسجيلكم في رسالتنا الإخباريّة. إذا كنتم تودّون استقبال دعواتنا لحضور الندوات، برجاء وضع العلامة على المربّع المقابل.