أيّها الأعزّاء، في الفترة من ۱۸ وحتّى ۲۲ سبتمبر أقيمتْ الأيّام الاستشراقيّة الألمانيّة الثالثة والثلاثون في مدينة ينا والّتي نظّمتْها رابطة المستشرقين الألمان. وقُدّمتْ أكثر من تسع مائة وخمسون مداخلة حول مواضيع من أفريقيا وحتّى اليابان، مرورًا باللغات الساميّة، ومسيحيّي الشرق، والشرق الأدنى القديم، والإسلاميّات والعالم العربيّ المعاصر. وقد انبهرنا