في الخامس عشر من شهر يونيو الماضي، انعقد الجَمْع العامّ لـ «أصدقاء المعهد» لا ينحصر هذا الحدث في كونه إجراءً شكليًّا، بل يشكّل اللحظة الأساسيّة الّتي يتمّ من خلالها التأكيد على التشبّث برسالة المعهد ودعم مهمّته. عندما تقاسمنا مع أصدقاء المعهد إنجازات العامّ الماضي، قدّمنا لهم في آخر المطاف حصيلةً غنيّة ومثيرة للإعجاب تشمل ما قمنا به من أبحاثٍ وحلقاتٍ دراسيّة وندواتٍ ومجموعة لقاءات مختلفة في مواضيعها ورسائلها. لم يكن هذا الجَمْع العامّ مناسبةً لجرْد أحداث أو لتقديم تقريرٍ ماليّ فقط، بل تعدّاه إلى كونه مناسبةً للوقوف على المستقبل وعلى التحدّيات الّتي تنتظرنا، خاصّةً فيما يتعلّق بمشروع كرسيّ قنواتي.
باسم كلّ أعضاء المعهد، يسرّني في بداية هذا الصيف أن أعبّر لأصدقائنا عن امتناننا وشكرنا على دعمهم القيّم وعن التزامهم الصادق. إنّ مساهماتهم لا تُقدّر بثمنٍ، سواء اتّخذتْ شكل تبرّعاتٍ سخيّة أو كانتْ حملات توعيّة أو حضورًا فعليًّا في مناسبات عديدة. أملي أن تجد عبارات امتناننا صدًى في قلب كلّ واحد من هؤلاء الأصدقاء وأن تكون شهادةً صادقة من مجموعة باحثين توحّدهم نفس الرسالة ونفس المهمّة وهي «فهم الآخر والعيش معًا دون الخوف من الاختلاف» (البابا فرانسيس).
التعيينات
في يوم ٢٨ يونيو ٢٠٢٣ تمّ تعيين الأخ/ عمّانوئيل پيزاني رئيسًا لمعهد الدراسات الشرقيّة للآباء الدومنيكان للمرّة الثانية لمدّة ثلاثة أعوام.
المحاضرات
في يوم ٢١ يونيو ألقى الأخ/ دنيس هالفت محاضرةً عنوانها «التوتّرات والاستياء بين المسلمين: تحدٍّ للتدريب على الحوار بين الأديان. ملاحظات من وجهة نظر كاثوليكيّة». عُقدتْ هذه المحاضرة في كلّيّة اللاهوت الكاثوليكيّ بجامعة ميونخ وتمّ تنظيمها بالتعاون مع جمعيّة «أصدقاء إبراهيم».
المكتبة
في يوم ٢٣ يونيو قامتْ السيّدة/ لورانس أنچل، رئيسة المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة بزيارة ومقابلة فريق مكتبة المعهد. خلال هذه الزيارة تمكّنّا من مناقشة التعاون الحاليّ فيما بيننا مثل: مشروع البوّابة الرقميّة «مكتبات شرقيّة»، تطوير برنامج الفهرسة دايموند وكتب ماكسيم رودينسون القادمة من المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة.
جمعيّة أصدقاء المعهد
في يوم ١٥ يونيو انعقد الجَمْع العامّ لـ «أصدقاء المعهد» وذلك في دير سان چاك بحضور الأخ/ عمّانوئيل پيزاني.
لجان التقييم
في يوم ٢ يونيو شارك الأخ/ عمّانوئيل پيزاني في لجنة تقييم أطروحة ناقشها السيّد/ يونس بوطاريباش وعنوانها «النصارى، القرآن ومسألة الله ثلاثة»، وذلك تحت إشراف السيّد/ ميشيل يونس، جامعة القديس يوسف في بيروت، كلّيّة العلوم الدينيّة، معهد الدراسات الإسلاميّة المسيحيّة.
في يوم ١٢ يونيو شارك الأخ/ أدريان كانديار والأخ/ عمّانوئيل پيزاني في لجنة تقييم طلبات الحصول على المنحة المشتركة بين المعهد الفرنسيّ للدراسات الإسلاميّة ومعهد الدومنيكيّ والمعهد الفرنسيّ للآثار الشرقيّة حيث وقع الاختيار على السيّد/ فرانسيسكو أنطونيني.
في يوم ٢٢ يونيو شارك الأخ/ عمّانوئيل پيزاني في لجنة تقييم دبلوم الجامعة العليا للسيّد/ فايز ألكسيس حول موضوع: «عقيدة التعدّديّة الشاملة لچاك دوپوي». مصادر، التقاء، وأسُس قضائيّة»، وذلك في المعهد الكاثوليكيّ بباريس.
الزيارات
في الفترة من ٣١ مايو إلى ٣٠ يوليو نستقبل الأخ/ أكوايناس بيل، طالب دكتوراه في أديان العالم في جامعة نوتر دام في ولاية إنديانا الأمريكيّة.
في يوم ١٣ يونيو استقبلنا چون توسان، كاهن البعثة الفرنسيّة في مدينة تلمسان بالجزائر.
بيت الباحثين
خلال شهر مايو استقبلنا وبكلّ فرح في بيت الباحثين السيّد/ وليد صالح، عضو المعهد ومتخصّص في القرآن والتفسير؛ السيّد/ فرانسوا چولي، طالب بمعهد الدراسات السياسيّة بباريس ويدرس اللغة العربيّة؛ السيّد/ ماثيو كريپن، باحث في جامعة پوسان الوطنيّة في جنوب كوريا وفي كلّيّة «العقل والمخّ» من جامعة هومبولت في برلين، إلى جانب أنّه طالب لاهوت في جامعة تورنتو في كندا؛ والسيّدة/ ماريا لويزا تشيپولا، طالبة دكتوراه في علم الآثار بجامعة لا ساپينزا في روما.
الأنشطة القادمة
في الفترة من ١٧ يوليو إلى ١١ أغسطس سوف يقوم المعهد بتنظيم دورةً تمهيديّة لتعليم اللغة العربيّة والدراسات الإسلاميّة وذلك للرهبان الدومنيكان المبتدئين.
في نهاية شهر فبراير، تلقّينا زيارة من أعضاء مكتب پلوريال، وهم اثنا عشر باحثًا من أوروبّا ولبنان وكندا، ممثّلون لمجموعات البحث في الدراسات الإسلاميّة. جاؤوا لتحضير المؤتمر الّذي سيُعقد في أبو ظبي عام ٢٠٢٤ والّذي سيقدّم تقييمًا لوثيقة الأخوّة الإنسانيّة الّتي وقّعها الإمام الأكبر/ أحمد الطيّب والبابا فرنسيس وهذا في تداعياتها واستقبالها السياسيّ واللاهوتيّ. مَهما كانتْ الأفكار والأقوال حول هذا النصّ، فإنّ المخاطر والتحدّيات الّتي يحملها حقيقيّة للغاية بالنسبة لمفكرّي اليوم. على سبيل المثال، إذا كانتْ التعدّديّة العلمانيّة قد بدأتْ في الغرب، فإنّها تُمهّد الآن لنفسها في الشرق. كيف انتقلتْ الأفكار الغربيّة؟ هل هي شكل من أشكال التفوّق الكامن الّذي تميل الدراسات الاستعماريّة إلى إثباته، أو ببساطةٍ تعبيرٌ عن عمليّة اجتماعيّة عالميّة وعميقة مرتبطة بالحداثة والّتي تتميّز بظهور الموضوع الذاتيّ، والّتي لا تنشغل بأيّ عالم؟
في كلّ عامٍ من شهر يونيو، تمنح المفوّضيّة الأوروبّيّة جائزة «سمير قصير» لصحافيّين تميّزوا بجودة أعمالهم وبالتزامهم بحقوق الإنسان وبقضايا الديمقراطيّة. وقد تقدّم إلى هذه الجائزة في نسختها السابعة عشرة مائتين وستّة عشر صحفيًّا من الجزائر والبحرين ومصر والعراق والأردنّ ولبنان وليبيا والمغرب وفلسطين وسوريا وتونس واليمن. فاز بالجائزة في فرعين مختلفين من فروع الجائزة صحفيّان مصريّان من بين الثلاثة المرشّحين في كلّ فرع. يتعلّق الأمر بعزّت القمحاويّ (من مواليد ١٩٦١) عن مقاله «عمارة الريبة: هوس البنايات الكبرى والشوارع الواسعة» المنشور بموقع «المنصّة» حيث يتساءل عزّت عن العلاقة الدقيقة والمُلغزة بين العمارة ونظام الحكم السياسيّ؛ وبإيمان عادل (من مواليد ١٩٨٦) عن تقريرها الّذي يتناول قصّة الشابّة رانيا رشوان (٢١ سنة) الّتي اختارتْ التحرّر من تقاليد الحجاب في قريةٍ مصريّة يتحكّم فيها جهاديّون. تعيش رانيا في قريتها وترفض مغادرتها رغم الشظايا والأشواك الّتي تُنغّص حياتها هي وعائلتها. إنّ ابتسامتها وشهادتها نشيدٌ يدعو إلى الشجاعة والعزيمة والحرّيّة، نشيد حلّ لإنارة الضمائر وللكشف عن الخيط الأبيض من الفجر الآتي. إنّ هاتيْن الجائزتين الممنوحتين لصديقينا المصريّين تُضيف أكثر من معنى للشراكة الّتي تجمعنا بالمفوّضيّة الأوروبّيّة بمصر في إطار مشروع «