مستعصيّات على الترجمة

جيوم دڤو، ونبراس شحيّد، المفردات الفلسفيّة الأوروبّيّة: مستعصيّات على الترجمة: في الأخلاقيّات، بإشراف باربارا كاسان منشورات المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى، بيروت ٢٠٢٤، ٥٥٢ صفحة. يضمُّ هذا الكتاب مقالاتٍ حول مفاهيم أساسيّةٍ في مجال الأخلاق تُرجمت من «المفردات الفلسفيّة الأوروبّيّة»، وعددًا من الملاحق المضافة والمدرجة في الأفق الّذي تجوبه هذه المفردات.

اقرا المزيد »

التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر

جيوم دڤو ونبراس شحيّد، التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر، منشورات المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى، بيروت، ٢٠٢١، ٢٥١ صفحة. نقرأ في هذا الكتاب أحد عشر عملًا فنّيًّا من سوريا ما بعد ٢٠١١. لكن ماذا يستطيع أن يفعله عملٌ فنّيٌّ في بلدٍ مدمَّر؟ لسوء الحظّ، لا شيء تقريبًا… لكن

اقرا المزيد »

لن ينجو أحدٌ من الدنيا إلّا إذا نجونا جميعًا

جيوم ديڤو دكتور في الفلسفة وعضو المعهد الدومنيكيّ icon-calendar الثلاثاء ١٢ ديسمبر ٢٠١٧ من المستحيل الإقرار بالتأكيدات الثلاثة التالية في ذات الوقت: «يريد الله نجاة كلّ البشر»، و«يوحي الله للبشر بطريق النجاة»، و«مَن لا يسير في هذا الطريق لا يمكن أن ينجو». إمّا أن الله يريد نجاة الجميع وفي هذه

اقرا المزيد »

التديّن تحت مجهر العلوم الإنسانيّة

خمس حلقات دراسيّة في التديّن والعلوم الإنسانيّة ينظّمها الأخ الدكتور/ أمير ججي والدكتور/ جيوم دڤو، عضوا المعهد الدومنيكيّ  انتهتْ فترة التسجيل في هذا السمينار، نشكركم لاهتمامكم!  يتشرّف معهد الدراسات الشرقيّة للآباء الدومنيكان بإعداد برنامج دراسيّ في العلوم الإنسانيّة لعام ٢٠١٧ وذلك في مقرّه الكائن في منطقة «الدرّاسة» بالقاهرة. يتضمّن البرنامج خمسة

اقرا المزيد »

صراع العقل مع العقل، مجادلة بين المسلمين والمسيحيّين في العصور الوسطى

جيوم ديڤو طالب دكتوراه بجامعة السوربون في باريس icon-calendar ٣ نوفمبر ٢٠١٥ قد ضمّ هذا الصراع الأسقف النسطوريّ إسرائيل الكسكريّ وأحمد بن الطيّب السرخسيّ أحد تلامذة الكنديّ، الّذي يشكّ المحاضر في أنّه يكون مؤلّف رسائل إخوان الصفاء. وعلامات هذا الجدال الّتي وجدتْ في هذه الرسائل تكشف لنا فائدة النزاعات الدينيّة. هذه الفائدة

اقرا المزيد »

ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﻫﺎﻥ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺇﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻔﺎء: ﻓﺮﺿﻴّﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﺮﺟﻴّﻌﺘﻬﺎ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪيّ

جيوم ديڤو أستاذ فلسفة وطالب دكتوراه في جامعة السوربون، باريس icon-calendar ٤ يونيو ٢٠١٤ جادل الأدباء المسلمون في آخر القرن الرابع الهجريّ ويناقش الباحثون المستشرقون حتّى الآن  لغز تأليف رسائل إخوان الصفاء وهي جوهر الأدب العربيّ وتاج الفلسفة الأسلاميّة القديمة. كُتِبتْ الرسائل باسم حركيّ وانتشرتْ بطريقة سرّيّة. فجهل الأدباء القدماء والباحثون المعاصرون

اقرا المزيد »

السيّد/ جيوم دڤو

جيوم دڤو فرنسيّ الجنسيّة ويقيم في بيروت. بعد حصوله على شهادات عليا في دراسة الفلسفة وتعليمها، سافر إلى السعوديّة قبل أن يستقرّ في مصر. حصل على الدكتوراه في موضوع رسائل إخوان الصفاء تحت إشراف الدكتور مروان راشد من جامعة السوربون في باريس. عمل في المعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة حتّى عام ٢٠١٨، وذلك قبل أن ينضمّ إلى المعهد

اقرا المزيد »