Tables des matières des MIDÉO

À ce jour, 32 numéros du MIDÉO ont paru. À partir du numéro 31, le MIDÉO est publié par l’Ifao et est accessible gratuitement en ligne sur OpenEdition. Pour acheter les volumes imprimés (y compris les anciens numéros), merci de contacter l’Ifao.

MIDÉO 1 (1954)

Première édition : 1954, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 195 pages. Réimpression : 1975, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban).

Notices et extraits
  • Jomier, Jacques. « Un grand roman de la condition humaine, typiquement égyptien : Yūsof al-Sibāʿī, al-Saqqā māt, Le Caire – Khānjī 1952, 19 × 13 cm., 527 p. ». 143‒149.
  • Jomier, Jacques. « Un livre récent sur la femme : Al-Bahiy al-Khūlī, al-Marʾa bayn al-bayt wa-l-mojtamaʿ, Le Caire – Dār al-Kitāb al-ʿArabī 1953, in 8°, 148 p. ». 150‒159.
  • Jomier, Jacques. « Deux contributions à l’histoire moderne de l’enseignement en Égypte : Moḥammad ʿAbd al-Jawwād, Taqwīm Dār al-ʿOlūm (1872‒1947), Le Caire – Dār al-Maʿārif 1952, 25 × 28 cm. XXVI + 921 p., très nombreuses photographies ». 160‒162.
  • Beaurecueil, Serge de. « Un nouveau commentaire des Manāzil al-sāʾirīn ». 163.
  • Anawati, Georges C. « Un manuscrit de la Ḥikma mashriqiyya d’Ibn Sīnā ». 164‒165.
  • Jomier, Jacques. « Roger Rémondon, Papyrus grecs d’Apollônos Anô, Le Caire – Ifao 1953, 32 × 25 cm., XVI +252 p., 12 planches ». 166.
  • Jomier, Jacques. « J. Jomier, Le Maḥmal et la caravane égyptienne des pèlerins de La Mecque (XIIIᵉ‒XXᵉ siècles), Le Caire – Ifao 1953, in 8°, XVI + 242 p., 6 pl. hors-texte ». 166‒167.
Nouvelles culturelles
  • Anawati, Georges C. « Le département culturel de la Ligue arabe ». 171‒181.
  • Anawati, Georges C. « L’institution Franklin pour l’édition et la diffusion des livres ». 181‒183.
  • Anawati, Georges C. « Les publications de la Bibliothèque nationale (Dār al-Kotob) ». 184‒186.
  • Beaurecueil, Serge de. « L’Institut copte et ses Cahiers ». 186‒187.
  • Jomier, Jacques. « Le Centre d’études orientales de la Custodie franciscaine de Terre-Sainte, Sharee el-Bendaka No. 12, Mousky, Le Caire ». 187‒188.
  • Beaurecueil, Serge de. « Les Mardis de Dār el-Salām ». 188‒189.
  • Beaurecueil, Serge de. « Les publications du Dayr al-Soryān ». 189‒190.
  • Beaurecueil, Serge de. « Le second volume de la collection Anṣāriyyāt ». 190‒191.
  • Jomier, Jacques. « À propos d’al-Azhar ». 191‒194.

MIDÉO 2 (1955)

Première édition : 1955, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 392 pages. Réimpression : 1989, Peeters (Louvain, Belgique).

Articles
Notices et extraits
  • Baladi, Naguib. « La Terre (al-arḍ) de ʿAbd el-Raḥmān el-Sharqāwī ». 307‒310.
  • Beaurecueil, Serge de. « Jésus vu par un écrivain persan contemporain ». 311‒312.
  • Beaurecueil, Serge de. « Identification de commentaires anonymes des Manāzil al-sāʾirīn ». 313‒314.
  • Beaurecueil, Serge de. « Les lacunes de l’édition du commentaire de ʿAbd al-Moʿṭī sur les Manāzil ». 315‒320.
  • Anawati, Georges C. « Index bibliographique de livres arabes parus en Égypte en 1954 ». 321‒340.
  • Khodeiri, Maḥmoud el-. « Autour de deux opuscules d’Avicenne traduits en latin ». 341‒350.
  • Anawati, Georges C. « L’œuvre scientifique du Congrès d’Avicenne de Téhéran (21‒30 avril 1954) ». 351‒356.
Nouvelles culturelles
  • Académie de la Langue arabe. 357‒360.
  • Élaboration de nouveau vocables. 360‒365.
  • Annuaire culturel du Ministère de l’instruction publique. 366‒368.
  • Les traductions arabes : Ligue arabe et Ministère de l’instruction publique. 368‒369.
  • Shakespeare en arabe. 369‒370.
  • Le projet des mille volumes. 370.
  • Franklin Institute. 371.
  • Institut des manuscrits arabes. 371‒373.
  • Institut des hautes études arabologiques. 373‒375.
  • Centre d’études de Dār el-Salām. 375‒376.
  • Institut des hautes études coptes. 376‒377.
  • Institut d’Égypte. 377.
  • Société des études islamiques. 377‒378.
  • School of Oriental Studies. 378‒379.
  • Nādī l-qissa (Club du roman). 379‒380.
  • Collection « Les maîtres de la pensée occidentale ». 380.
  • Dār al-kotob (Le Caire). 381.
  • Comité d’Avicenne. 381.
  • Cahiers d’histoire égyptienne. 381.
  • Centre d’études orientales de la Custodie franciscaine de Terre-Sainte. 381.
  • Cahiers coptes. 382.
  • Institut français d’archéologie orientale. 382.
  • Traductions arabes de l’Unesco. 382‒383.
  • L’Année psychologique égyptienne. 383.
  • École des langues. 384.
  • Mort de Ahmad Amin. 384‒385.
  • Mort de Ettore Rossi. 385.
  • Miscellanea. 385‒386.
  • Chronique de l’Idéo. 386‒388.
Livres reçus
  • Pages 388‒390.

MIDÉO 3 (1956)

Première édition : 1956, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 492 pages.

Articles
Notes et documents
  • Munajjed, Ṣalāḥuddīn al. « Morceaux choisis du Livre des moines ». 349‒358.
  • Munajjed, Ṣalāḥuddīn al. « Règles pour l’édition des textes arabes » (traduction de Georges C. Anawati). 359‒374.
  • Kritzeck, James. « Une majmūʿa philosophique à Princeton ». 375‒380.
  • Anawati, Georges C. « Le manuscrit Nour Osmaniyye 4894 ». 381‒386.
  • Jomier, Jacques. « Écoles et universités d’Égypte, corrigenda et addenda ». 387‒390.
  • Boilot, Dominique J. « Bibliographie d’al-Bērūnī, corrigenda et addenda ». 391‒396.
  • Anawati, Georges C. « Index bibliographique de livres arabes parus en Égypte en 1955 ». 397‒418.
Nouvelles culturelles
  • Ligue arabe : Institut des manuscrits arabes. 419‒421. Institut des hautes études arabologiques. 421‒425. Shakespeare en arabe. 425‒426. Deuxième Congrès arabe des sciences. 426‒427. Le Congrès des Académies (Damas 1956). 427‒430.
  • Ministère de l’éducation nationale : Le projet des mille volumes. 431‒437. Réédition de textes classiques. 437‒438. Le Conseil supérieur des arts et des lettres. 438‒439. Thèses de doctorat ès-lettres. 449‒454. Dar al-Kotob. 454. Comité d’Avicenne. 454‒455. Annuaire culturel (al-Sijill al-thaqafi). 455. Diogène en arabe. 455.
  • Académie de la Langue arabe : Conférences. 456. Transcription des mots étrangers. 456‒457. La langue et les sciences. 457‒463. Correction de noms géographiques. 463‒464. La langue du théâtre. 464‒467.
  • Institutions diverses : Institut d’Égypte. 467‒468. Institut français d’archéologie orientale. 468. School of Oriental Studies (The American University at Cairo). 468‒470. Centre d’études de Dar el-Salam. 470‒471. Le Congrès islamique (al-Moʾtamar al-islāmī). 471‒478. Musée copte. 478‒ 479. Musée d’art islamique. 479. Centre d’études orientales de la Custodie franciscaine de Terre-Sainte. 479‒480. Les Cahiers coptes. 480.
  • Miscellanea : Les Cahiers d’histoire égyptienne. 480‒481. Millénaire d’Avicenne. 481. Franklin Institute. 481‒483. L’Histoire de Bayhaqī traduite du persan à l’arabe. 484‒485. Nouvelles brèves. 485. Mort du Professeur E. Lévi-Provençal. 485‒486. Chronique de l’Idéo. 486‒487.
Livres reçus
  • Pages 487‒490.

MIDÉO 4 (1957)

Première édition : 1957, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 390 pages.

Articles
Notes et documents
  • Ḥussein, Ṭāhā. « Le cheikh Moṣṭafā ʿAbd el-Rāzeq tel que je l’ai connu » (traduction de Georges C. Anawati). 247‒254.
  • Teissier, Henri. « Le ẓolm dans le Coran d’après le Docteur Kāmel Ḥussein ». 255‒261.
  • Qalamāwī, Soheir. « La critique littéraire et le nationalisme arabe » (traduction Henri Tessier). 262‒268.
  • Jomier, Jacques. « L’exégèse scientifique du Coran d’après le cheikh Amīn al-Khoulī ». 269-280. (Contient la traduction française par Paulin Caspar d’un extrait d’un texte de Amīn al-Khoulī sur l’exégèse du Coran).
  • Anawati, Georges C., Caspar, Robert & Khodeiri, Maḥmūd el. « Une somme inédite de théologie moʿtazilite : le Moghnī du Qāḍī ʿAbd al-Jabbār ». 281‒316.
Nouvelles culturelles
  • Ligue arabe : Institut des manuscrits arabes. 317‒320. Institut des hautes études arabologiques. 321‒326.
  • Ministère de l’éducation nationale : Le Congrès des écrivains arabes (Le Caire, 9‒16 décembre 1957). 326‒357. Dar al-Kotob. 357. Comité d’Avicenne. 357. Bulletin culturel (al-Nashra l-thaqāfiyya l-miṣriyya). 357‒358.
  • Académie de la langue arabe : Revue de l’Académie. 358‒360. Vocabulaire des termes techniques. 360‒373.
  • Institutions diverses : Institut d’Égypte. 373. School of Oriental Studies (American University at Cairo). 374. Centre d’études de Dar El-Salam. 375. Les Cahiers coptes. 375‒376.
  • Miscellanea : Les Cahiers d’histoire égyptienne. 376. Aegyptiaca Christiana. 376‒377. al-Majalla. 377‒378. Franklin Institute. 378‒380. Ars Orientalis. 380‒382. Nouvelles brèves. 382‒384. Mort du Professeur Louis Keimer. 384‒385. Chronique de l’Idéo. 385‒386.
Livres reçus
  • Pages 386‒388.

MIDÉO 5 (1958)

Première édition : 1958, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 484 pages.

Articles
Notes et documents
  • Roemer, Hans Robert. « Documents et archives de l’Égypte islamique ». 237‒252.
  • Madkour, Ibrahim. « Le traité des catégories du Shifāʾ ». 253‒278.
  • Anawati, Georges C. « Contribution à l’étude de l’arabe parlé du Caire ». 279‒332.
  • Hakki, Yahya. « L’escalier en colimaçon » (traduction de Jean-Philippe Lachèse). 333‒344.
  • Anawati, Georges C. « Introduction à l’histoire des drogues dans l’antiquité et le Moyen Âge ». 345‒366.
  • Jomier, Jacques. « Quatre ouvrages en arabe sur le Christ ». 367‒386.
  • Anawati, Georges C. « Textes arabes anciens édités en Égypte au cours de l’année 1958 ». 387‒416.
  • Khodeiri, Mahmoud el. « Deux nouvelles sections du Moghnī du Qāḍī ʿAbd al-Jabbār ». 417‒424.
Nouvelles culturelles
  • Ligue arabe : Institut des manuscrits arabes. 425‒427. Institut des hautes études arabologiques. 428‒429.
  • Ministère de l’éducation nationale : Faculté des lettres d’Alexandrie. 429‒431.
  • Académie de la langue arabe : Revue de l’Académie. 431‒433. La simplification de l’écriture arabe. 433‒435.
  • L’Azhar : Résumé de l’entretien entre le recteur d’al-Azhar et l’ambassadeur du Canada. 436‒439. Interview du Cheikh al-Azhar concernant les attaques des communistes irakiens contre l’Islam. 440‒443. Un sermon à al-Azhar sur la révolution opérée par l’Islam. 443‒445. Statistiques. 445.
  • Institutions diverses : Centre de coopération scientifique de l’Unesco. 446‒447. Revue de l’Institut des études islamiques. 447. Institut des hautes études coptes. 447‒448. Centre d’études orientales de la Custodie franciscaine de Terre-Sainte. 449. Centre d’études de Dar el-Salam. 449‒450. Franklin Institute. 451‒453.
  • Notices nécrologiques : La mort de Mansour Fahmi. 453‒455.
Livres reçus
  • Pages 455‒458.
In memoriam Youssef Karam
  • Anawati, Georges C. « Témoignages d’amis et de collègues ». 459‒460.
  • Hubert, Amand. « Youssef Karam, sa ville natale et son idéal ». 460‒462.
  • Baladi, Naguib. « Intransigeance et accueil en philosophie arabe contemporaine ». 463‒471.
  • Madkour, Ibrahim. « Youssef Karam, le collègue ». 471‒473.
  • Youssef Moussa, Mohammad. « Mon ami très cher le professeur Youssef Karam ». 473‒476.
  • Amin, Osman. « Youssef Karam le philosophe ». 476‒479.
  • Wahba, Mourad. « Youssef Karam est mort ». 479‒481.
  • Quelques références bibliographiques. 481.

MIDÉO 6 (1959‒1961)

Première édition : 1959‒1961, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 564 pages.

Articles
Notes et documents
  • Madkour, Ibrahim. « Introduction à la Métaphysique du Shifāʾ ». 281‒308.
  • Khodeiri, Maḥmoud el. « Lexique arabo-latin de la Métaphysique du Shifāʾ ». 309‒324.
  • Jomier, Jacques. « Deux extraits des Souvenirs de M. Yaḥyā Ḥaqqī » (textes traduits en français par Bertrand Couturier). 325‒334.
  • Jomier, Jacques. « Un trop beau rêve par M. Tharwat Abāza ». 335‒336.
  • Madkour, Ibrahim. « Le dictionnaire arabe au XXᵉ siècle ». 337‒345.
  • Anawati, Georges C. « Note sur deux ouvrages récents de lexicographie arabe ». 346.
  • Munajjed, Ṣalāḥuddīn el. « Catalogue des manuscrits arabes de l’Ambrosienne de Milan ». 347‒351.
  • Anawati, Georges C. « Un nouvel ouvrage de paléographie arabe ». 352.
  • Anawati, Georges C. (traducteur). « L’alchimie du bonheur, d’Ibn ʿArabī (Kimyāʾ al-saʿāda) ». 353‒386.
  • Beaurecueil, Serge de. « Esquisse d’une biographie de Khāwāja ʿAbdallāh Anṣārī : III. Index ». 387‒402.
  • Bannerth, Ernst. « Une chanson populaire de pèlerinage ». 403‒404.
  • Beck, Edmund. « Les Houris du Coran et Éphrem le Syrien » (traduction de Réginald de Sá). 405‒408.
  • Jacob, Jean. « Maximes et proverbes populaires arabes ». 409‒422.
  • Anawati, Georges C. « En marge de Ḥadīqat al-Nabī. Le Dr Saroit Okacha interprète de Khalil Gibrane ». 423‒432.
Nouvelles culturelles, par Georges C. Anawati
  • Ligue arabe : Institut des manuscrits arabes. 433‒433. Département culturel de la Ligue arabe. 438‒439. Institut des hautes études arabologiques. 440‒441.
  • Ministère de l’éducation nationale : Faculté des lettres d’Alexandrie. 442‒444. L’Institut d’études islamiques de Madrid. 444‒448.
  • Académie de la langue arabe : Revue de l’Académie. 448‒450. La poésie arabe et les théories occidentales et modernes. 450‒453. Termes agricoles et culturels. 453‒456. Comment certains termes politiques ont passé dans la langue arabe. 456‒459.
  • Ministère de la culture et de l’orientation nationale : Dar al-Kotob. 459‒464. Éditions de textes. Traductions. Ouvrages originaux. 464‒467. La bibliothèque culturelle (al-Maktaba l-thaqafiyya). 467‒469. Nouveaux dictionnaires. 469‒470.
  • Ministère des wakfs : Concours d’études islamiques. 470‒471. Concours d’été pour les étudiants des Universités et des Instituts supérieurs. 471. Minbar al-Islam. 472‒473.
  • L’Azhar : La nouvelle loi portant sur la réorganisation de l’Azhar. 473‒484.
  • Institutions diverses : Les publications du Centre d’éducation de base (Asfec) de Sirs El-Layyan. 485‒493. Centre de coopération scientifique de l’Unesco. 493. Université américaine du Caire. 493‒494. Institut archéologique allemand. Le départ du Professeur H. Roemer. 494‒495. Centre culturel hispanique du Caire. 495‒498. Centre d’études de Dar El-Salam. 498‒501. Institut d’Égypte. 502‒503. Centre de documentation pédagogique. 503‒504. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 504‒505. Séminaire franciscain oriental de Guizeh. 505‒506. Comité d’Avicenne. 506. Institut d’études orientales de la Bibliothèque patriarcale d’Alexandrie. 506‒508. Franklin Institute. 508‒512.
  • Miscellanea : La Revue du Caire. 512‒513. Nour El-Hayat. 514. Bibliographie des livres arabes nouvellement parus. 514‒515. Revues bibliographiques. 515. Catalogue du British Museum. 515‒517. Nouvelles brèves. 517‒520. La mort de Yassā ʿAbd al-Masīḥ. 520‒521.
  • Chronique de l’Idéo. 522‒526.
Livres reçus
  • Pages 527‒532.
In memoriam Mahmoud al-Khodeiri
  • Anawati, Georges C. « Témoignages d’amis et de collègues ». 533-534.
  • Témoignage d’Ibrahim Madkour. 535-536.
  • Témoignage de Louis Gardet. 536.
  • Témoignage d’Ibrahim El-Ibyari. 536‒537.
  • Témoignage de Naguib Baladi. 537‒539.
  • Témoignage d’Osmane Amine. 539‒542.
  • Témoignage de ʿAbdulrahman Badawi. 542‒543.
  • Témoignage de Fouad El-Ahwani. 543‒545.
  • Quelques références bibliographiques. 545‒546.
  • كلمة الأستاذ سعيد زايد. 547.
  • كلمة الدكتور فؤاد الأهوانى. 551‒548.
  • كلمة الدكتور عثمان أمين. 554‒551.
  • كلمة الأستاذ إبراهيم الأبيارى. 555.
  • كلمة الأستاذ لويس جارديه. 556.
  • كلمة الدكتور إبراهيم مدكور. 557‒556.
  • جورج شحاتة قنواتى. «ذكرى الفقيد محمود الخضيرى». 560‒558.

MIDÉO 7 (1962‒1963)

Première édition : 1962‒1963, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 432 pages.

Articles
Notes et documents
  • Monnot, Jourdain. « Un nouvelliste égyptien, Moḥammad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAbdallāh ». 187‒192.
  • ʿAbd al-Ḥalīm ʿAbdallāh, Mohammad. « Plus heureux » (traduction Jourdain Monnot). 193‒197.
  • Anawati, Georges C. « Entretien avec Moḥammad ʿAbd al-Ḥalīm ʿAbdallāh ». 198.
  • Abāza, ʿAzīz. « Chawki ». 199‒206.
  • Corbon, Jean. « La zakāt : étude philologique ». 207‒218.
  • Beaurecueil, Serge de. « Le neuvième centenaire lunaire de la mort de Khwāja ʿAbdollāh Anṣārī Harawī ». 219‒235.
  • Beaurecueil, Serge de. « Les publications de la Société d’histoire d’Afghanistan ». 236‒240.
  • Nautin, Pierre. « Conseils d’un ami pour un cours de méthodologie ». 241‒246.
  • Jomier, Jacques. « Cas de conscience et jeûne de Ramadan ». 247‒252.
  • Alvès de Sá, Réginald. « Une traduction portugaise de la Moqaddima d’Ibn Khaldoun ». 253‒258.
  • Monnot, Jourdain. « L’enseignement supérieur en R. A. U ». 259‒266.
  • Anawati, Georges C. « Le vocabulaire de la culture de M. Mahmoud Teymour ». 267‒330.
Nouvelles culturelles
  • Ligue arabe : Institut des Manuscrits arabes. 331‒333. Institut des hautes études arabologiques. 333‒335.
  • Ministère de l’éducation nationale : Université d’Assiout. 335‒340. Faculté des lettres d’Alexandrie. 340‒341. Institut d’études islamiques de Madrid. 341‒345.
  • Académie de la langue arabe : Revue de l’Académie. 345‒348. Les académiciens actuellement vivants. 348‒367. Langue arabe et langue portugaise. 367‒371.
  • Ministère de la culture et de l’orientation : Dār al-Kotob. 371‒372. L’annuaire culturel. 372‒374.
  • Azhar et ministère des waqfs : La pensée musulmane moderne et ses relations avec l’impérialisme occidental. 374‒382. Majallat al-Azhar. 382‒386.
  • Institutions diverses : Centre national des recherches sociales et criminologiques. 386‒388. Centre de coopération scientifique de l’Unesco. 388‒389. Centre de documentation pédagogique. 389‒390. Comité d’Avicenne. 390. Le Moghnī du qāḍī ʿAbd al-Jabbār. 390. Franklin Institute. 390. Société d’archéologie copte. 390‒391. Institut d’Égypte. 392. Institut d’études orientales de la Bibliothèque patriarcale d’Alexandrie. 392‒394. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 394‒395. Centre d’études de Dār el-Salām. 395‒398. Séminaire copte-catholique de Maʿādī. 398‒399.
  • Miscellanea : Mélanges Ṭāhā Ḥussein. 400‒401. La revue bibliographique arabe (Majallat al-maktabat l-ʿarabiyya). 401‒402. République Arabe Unie, Annuaire 1963. 402‒404. Histoire de la civilisation égyptienne. 404. Mission de l’Unesco. 404‒405 .
  • Chronique de l’Idéo : La mort du T. R. P. Jaussen. 405‒406. La mort du Professeur Louis Massignon. 406‒409. Le congrès des études arabes de Cordoue. 409‒412. Nouvelles diverses. 412‒414.
Livres reçus
  • Pages 415‒429.
In memoriam
  • Le docteur Mohammad Youssef Mousa. 430.

MIDÉO 8 (1964‒1966)

Première édition : 1964‒1966, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 611 pages.

Articles
Notes et documents
  • Jomier, Jacques. « Notes littéraires : I. En lisant Youssef Idriss ; II. Le Journal d’une doctoressede Nawāl al-Saʿdāwī ; III. Ghālī Shokrī et la critique littéraire ». 323‒344.
  • Vial, Charles. « Évolution du roman arabe moderne en Égypte de 1870 à 1938 » (thèse de ʿAbd al-Moḥsen Ṭāhā Badr). 345‒350.
  • Amīn al-ʿAlim, Mahmud. « ʿAbd el-Rahman Badawi marche-t-il dans une voie sans issue ? » (traduction Georges C. Anawati & J. Binoche). 351‒358.
  • Dumas, Réginald (Jean). « Interview du Dr Kamel Hussein ». 359‒367.
  • Kamel Hussein, Mohammed. « Coopération internationale et paix mondiale » (traduit de l’anglais par Mourad Saheb). 368‒382.
  • Madkour, Ibrahim. « Les termes scientifiques dans l’arabe contemporain ». 383‒388.
  • Madkour, Ibrahim. « Culture arabe et culture européenne ». 389‒394.
  • Jomier, Jacques. « Une vie de Moḥammad, apôtre de la liberté ». 395‒400.
  • Beaurecueil, Serge de. « Jāmī et Khwāja ʿAbdallāh Anṣārī ». 401‒406.
  • König, Franziskus. « Le monothéisme dans le monde contemporain » (traduction de l’anglais par Mourad Saheb). 407‒422.
  • Yafi, Sami el-. « Un nouvel instrument de travail pour les recherches coraniques ». 423‒430.
Nouvelles culturelles
  • Ligue des États arabes : Direction culturelle. 431‒434. Institut des Manuscrits arabes. 434‒436. Institut des hautes études arabologiques. 436‒438.
  • Académie de la langue arabe : Revue de l’Académie. 439‒443. Travaux, études, conférences. 443‒448. La terminologie technique. 448‒449. Congrès de Bagdad. 449‒450. Les académiciens actuels. 450‒459.
  • Ministère de l’enseignement supérieur : Le nouveau ministre. 459. Les études philosophiques. 459‒460. Les études persanes. 460‒461. Université de ʿAyn Shams. 461‒462. Université d’Alexandrie : Bulletin of the Faculty of Arts. 462‒464. Thèses universitaires. 464‒467. Institut d’Études islamiques de Madrid. 467‒468.
  • Ministère de la culture : La nouvelle organisation ministérielle. 469. Dār al-Kotob. 469‒470. Le legs de l’humanité. 470‒471. Les revues du ministère. 471‒472. Feue al-Qiṣṣa. 473‒477.
  • Conseil supérieur pour les arts, les lettres et les sciences sociales : Publications du Conseil. 477‒478.
  • L’Azhar : Majallat al-Azhar. 479‒480.
  • Institutions diverses : Bureau culturel afghan. 481. Centre culturel hispanique. 481‒482. Centre de coopération scientifique de l’Unesco. 482‒484. Centre de documentation pédagogique. 484. Centre d’études de Dār el-Salām. 484‒486. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 486‒487. Didascalée. 488. Institut archéologique allemand. 488‒489. Institut culturel allemand. 489‒490. Institut culturel italien. 490‒491. Institut d’Égypte. 491‒492. Institut d’études orientales de la Bibliothèque patriarcale d’Alexandrie. 492‒493. Institut français d’archéologie orientale. 493‒494. Séminaire copte-catholique de Méadi. 494‒495. Société d’archéologie copte. 495‒498. Université américaine du Caire. 498.
  • Notices nécrologiques : In memoriam Bichr Farès. 499‒506. Mort du R. P. A. d’Alverny, S.J. 506‒507. Mort du R. P. Manuel Alonso, S.J. 507. Le cheikh Moḥammad Yūsof Mūsā. 507‒509.
  • Miscellanea : Cahiers d’Alexandrie. 510. Comité d’Avicenne. 510. Le Moghnī du qāḍī ʿAbd al-Jabbār. 510. Encyclopédie arabe (Franklin Institute). 510‒511. Nouvelles brèves. 511‒513.
  • Chronique de l’Idéo. 514‒516.
Recensions
  • Pages 517‒598.
Livres reçus
  • Pages 599‒607.

MIDÉO 9 (1967)

Première édition : 1967, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 356 pages.

Articles
Notes et documents
  • Moreau, René-Luc. « Note sur le pèlerinage à la Mekke vécu au Sénégal aujourd’hui ». 215‒220.
  • Monnot, Guy Jourdain. « Jalal Al-é Ahmad, écrivain iranien d’aujourd’hui ». 221‒225.
  • Ahmad, Jalal Al-é. « Le pèlerinage » (traduction Guy Jourdain Monnot). 226‒238.
  • Jomier, Jacques. « Avec Dieu (Maʿa llāh), un livre de spiritualité musulmane ». 239‒249.
  • Labigne, Henri. « Les fondements de l’africanité, ou négritude et arabisme » (textes de Léopold S. Senghor présentés par Henri Labigne). 251‒270.
  • Anawati, Georges C. « Textes arabes anciens édités en Égypte en 1966 et 1967 ». 271‒278.
  • Anawati, Georges C. « Livres arabes parus récemment en Égypte ». 279‒286.
  • Jomier, Jacques. « Note sur quelques manuscrits arabes se trouvant en Éthiopie ». 287‒293.
Nouvelles culturelles
  • Académie de la Langue arabe : Madkour, Ibrahim. « Académie de la langue arabe et Académie française ». 295‒303. Revue de l’Académie arabe (Majallat Majmaʿ al-logha l-ʿarabiyya). 303.
  • Bibliothèque nationale (Dār al-Kotob) : Un centre d’étude des manuscrits à la bibliothèque nationale. 304‒308. Publications (1966‒1967). 308. Livres disponibles (imprimés par la Bibliothèque nationale) 308‒310.
  • Institutions diverses : Guide bibliographique des valeurs culturelles arabes (Unesco, section du Caire). 310‒318. Une revue de haute culture, al-Majalla. 318‒328. Centre d’études de Dar el-Salam. 328‒329.
  • Chronique de l’Idéo : Mort du P. Cyprien Rice. 330. Nouvelles diverses. 330‒332.
  • Anawati, Georges C. « Notices nécrologiques : Yusof Mourad ». 332‒333. « Professeur Paul Wilpert ». 333‒334.
Recensions
  • Pages 335‒342.
Livres reçus
  • Pages 343‒348.
Appendice
  • Jomier, Jacques. « La tragédie de Hallaj, jouée au Caire ». 349‒354.

MIDÉO 10 (1970)

Première édition : 1970, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 401 pages.

Articles
Notes et documents
  • Madkour, Ibrahim. « Le livre de l’Interprétation du Shifāʾ ». 249‒258.
  • Koenig, Franz. « L’influence de Zoroastre dans le monde » (traduit et présenté par Guy Monnot). 259‒270.
  • Feteiḥ, Moḥammad. « Invocations pour les moments de la journée » (traduction Jacques Jomier). 271‒290.
  • Madkour, Ibrahim. « La commission de la philosophie arabe ». 291‒300.
  • Carré, Olivier. « Jamal al-Din al-Afghani a-t-il lu la Moqaddima d’Ibn Khaldun ? » 301‒316.
  • Jomier, Jacques. « Quelques contes et romans récents ». 317‒328.
  • Kenny, Joseph. « Bibliography of Islam in the north of Nigeria and surrounding areas ». 329‒340.
  • Ghali, Wagdi Rizk. « Arabic dictionaries : An annotated comprehensive bibliography ». 341‒366.
Recensions
  • Pages 367‒386.
Nouvelles culturelles
  • Jomier, Jacques. « Le Colloque international sur l’histoire du Caire (27 mars‒5 avril 1969) ». 387‒392.
Miscellanea
  • Monnot, Jourdain. « Publications arabes en Iran ». 393‒395.
  • Livres reçus. 396‒400.

MIDÉO 11 (1972)

Première édition : 1972, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 590 pages.

Articles
Notes et documents
  • Beaurecueil, Serge de. « Présentation d’Anṣārī ». 291‒300.
  • Madkour, Ibrahim. « Massignon le mystique ». 301‒306.
  • Panella, Emilio. « A Panjabi Sufi poet : Bulleh Shah (1680‒1758) ». 307‒313.
  • Monnot, Guy. « Adieux à ʿAbdallāh ». 315‒326.
  • Chartier, Marc. « Du doute à la foi, l’itinéraire spirituel d’un musulman contemporain ». 327‒341.
  • Madkour, Ibrahim. « Palerme, centre de culture arabe ». 343‒348.
  • Jomier, Jacques. « Notes de lectures ». 349‒352.
  • Boilot, Dominique Jacques. « Maître Abul-Rayḥān al-Bērūnī, un précurseur de la science moderne et du dialogue culturel au XIᵉ siècle ». 353‒364.
  • Moreau, René Luc. « Religion et traditions au Sénégal ». 365‒374.
Nouvelles culturelles
  • Ligue des États arabes : Institut des manuscrits arabes. 375‒377.
  • Académie de la langue arabe : Travaux, études et conférences (al-Boḥūth wal-moḥāḍarāt), compte rendus des sessions de 1964 à 1970. 377‒383. La revue de l’Académie, tomes 20-16 (1966‒1970). 383‒390.
  • Ministère de l’éducation et de l’enseignement : Ḥilmi Mourad, M. « Comment la science peut-elle devenir le fondement de la construction du pays ? ». 390‒398.
  • Ministère de la culture : Le legs de l’humanité (Torāth al-insāniyya), tomes I à VIII. 398‒417.
  • Conseil supérieur des arts, des lettres et des sciences sociales : Colloque sur les termes techniques de philosophie. 417‒434.
  • L’Azhar : Le Dr Moḥammad al-Faḥḥām, cheikh al-Azhar. 435‒436. Entretien avec le cheikh al-Azhar : le pèlerinage du XXᵉ siècle. 436‒443.
  • Ministère des waqfs : Un article du ministre des waqfs. 443‒447.
  • Conseil supérieur des affaires islamiques. 447‒448. Visite au Vatican du secrétaire général des Affaires islamiques du Caire. 448‒450.
  • Institutions diverses : Centre d’études de Dār El-Salām. 450‒452. Centre du Livre. 452. American Research Center in Egypt. 452‒453. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 453‒454. Centre culturel hispanique. 454. Institut français d’archéologie orientale. 454‒463. Institut d’Égypte. 463‒464. Institut italien de culture. 464‒465. Institut allemand d’archéologie du Caire. 465‒466. Université américaine du Caire. 466‒472. Institut d’études orientales de la Bibliothèque patriarcale d’Alexandrie. 472‒473. Institut hollandais d’archéologie et d’études arabes. 473. Société d’archéologie copte. 473‒475. Institut des hautes études coptes. 475. Société égyptienne d’études historiques. 475‒476.
  • Miscellanea : Les éditions Dār al-Kalima à Beyrouth. 476‒479. Mémorial Ibn ʿArabī. 479. Une nouvelle édition d’al-Fotūḥāt al-makkiyya d’Ibn ʿArabī. 479‒480. Cahiers d’histoire égyptienne. 480‒482. Jamāʿat Apollo et la Rābiṭat al-adab al-ḥadīth. 482. Une thèse à la Sorbonne sur la philosophie de l’art musulman. 482‒484. Nouvelles brèves. 484‒488.
  • Notices nécrologiques. 488‒492.
  • Chronique de l’Idéo. 492‒498.
Recensions
  • Pages 499‒533.
Livres reçus
  • Pages 535‒542.
In memoriam Fouad Sayyed
  • Pages 543‒586.

MIDÉO 12 (1974)

Première édition : 1974, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 384 pages.

Articles
Notes et documents
  • Alvès de Sá, Réginald. « Musique égyptienne ». 187‒194.
  • Madkour, Ibrahim. « Al-Bīrūnī et Ibn Sīnā, représentants d’une époque et d’une culture ». 195‒201.
  • Daniel, Norman. « Le P. Moubarac et le dialogue islamo-chrétien » (traduit de l’anglais par Georges C. Anawati). 203‒210.
  • Fiey, Jean Maurice. « Les études syriaques et les manuscrits arabes chrétiens de Paris ». 211‒216.
  • Platti, Emilio. « Deux manuscrits théologiques de Yaḥyā b. ʿAdī ». 217‒229.
  • Louca, Anouar. « La correspondance de Max van Berchem ». 231‒236.
  • Jomier, Jacques. « Les tristesses d’une ville ». 237‒242.
  • Ghali, Wagdy Rizk. « Arabic dictionaries : An annotated comprehensive bibliography. supplement ». 243‒287.
Nouvelles culturelles
  • Les écrivains et la guerre : “Nous avons franchi la défaite” par Tewfik al-Hakim. 289. “L’âme retrouvée” par Naguib Mahfouz. 289‒290. “Il a quitté la vie après que le désespoir eut quitté l’âme de l’Égypte” : hommage à Taha Hussein, par Tewfik al-Hakim. 290‒291.
  • Ligue des États arabes : Congrès sur l’unité et la diversité de la culture arabe. 292‒293. Institut des manuscrits arabes. 293.
  • Académie de la langue arabe : Les membres de l’Académie. 293‒294. La revue de l’Académie (Majallat Majmaʿ al-logha al-ʿarabiyya). 295‒301. Autres publications de l’Académie. 301. Le vocabulaire de la culture de Mahmoud Teymour. 301.
  • Institutions diverses : Centre d’études de Dār el-Salām. 302‒303. Institut d’Égypte. 303‒304. Institut français d’archéologie orientale. 304‒307. Université américaine du Caire. 307-310. Autres institutions. 310‒311.
  • Notices nécrologiques : Hommage à Taha Hussein. 312‒313. Von Grünebaum nous a quitté. 313‒314. Mort de Régis Blachère. 314‒315. Décès du Dr Mahmoud Qassem. 315‒316.
  • Miscellanea : L’activité littéraire. 316‒320. La vie universitaire et savante. 320‒321. Traduction arabe au Liban d’anciens textes chrétiens. 322‒323.
  • Chronique de l’Idéo. 323‒328.
Recensions
  • Pages 329‒375.
Livres reçus classés par matières
  • Pages 377‒382.

MIDÉO 13 (1977)

Première édition : 1977, Dār al-Maʿārif (Le Caire, Égypte), 484 pages.

Articles
Notes et documents
  • Platti, Emilio. « Une compilation théologique de Yaḥyā b. ʿAdī par al-Ṣafī b. al-ʿAssāl ». 291‒303.
  • Beaurecueil, Serge de. « Le millénaire lunaire de la naissance de Khwāja ʿAbdollāh Anṣārī Harawī ». 305‒314.
  • Monnot, Guy. « Un inédit de Dār al-Kotob : le Kitāb al-mathālib d’Ibn al-Kalbī ». 315‒321.
  • Avicenne. « Les divisions des sciences intellectuelles » (traduction de Georges C. Anawati). 323‒335.
  • Fanjul, Serafin. « Le mawwāl blanc ». 337‒348.
Nouvelles culturelles
  • Académie de langue arabe : Publications de l’Académie. 349. Le vocabulaire des sciences sociales. 349‒368.
  • Institutions diverses : Centre culturel hispanique d’Alexandrie. 368‒369. Centre culturel hispanique du Caire. 369‒370. Centre d’études de Dār el-Salām. 370. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 370‒372. Centre polonais d’archéologie méditerranéenne. 372‒373. Institut allemand d’archéologie. 374. Institut français d’archéologie orientale. 374‒378. Section égyptienne de l’Unesco. 378‒379. Université américaine du Caire. 379‒381.
  • Notices nécrologiques : Le Docteur Mourad Kâmel. 381‒382. Moḥammad Rashād ʿAbd al-Moṭṭalib. 382‒383. Le Père Georges Nassour, o.p. 383‒384. Le Père Zakarias Remiro, s.m.a. 384. Serge Sauneron. 384‒385.
  • Miscellanea : La Nouvelle Revue du Caire. 386. Congrès international de coptologie. 387‒392. Colloque al-ʿAshūrāʾ à Beyrouth. 393‒394. « La civilisation arabe entre l’authenticité et le renouveau ». 394‒396. nouvelles brèves. 396‒397.
  • À travers les livres. 397‒406.
Recensions
  • Pages 407‒469.
Livres reçus classés par matières
  • Pages 471‒476.
In memoriam
  • Alvès de Sá, Réginald. « In memoriam Prof. Dr Ernst Bannerth ». 477‒482.

Tables générales, tomes 1‒13 (1954‒1977), Dressées par Jean-Maurice Fiey, Librairie du Liban, Beyrouth,1980, 134‒٣٠pages.

MIDÉO 14 (1980)

Première édition : 1980, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban), 511 pages.

Articles
Notes et documents
  • Madkour, Ibrahim. « Science et philosophie en terre d’Islam ». 263‒270.
  • Jomier, Jacques. « Une énigme persistante : l’Évangile dit de Barnabé ». 271‒300.
  • Monnot, Guy. « Les noms divins de puissance dans le Moghnī ». 301‒316.
  • Michot, Jean. « Le commentaire avicennien du verset “Puis il se tourna vers le ciel…” : édition, traduction, notes ». 317‒328.
  • Sabanegh, Edouard S. « Débats autour de l’application de la loi islamique (sharīʿa) en Égypte ». 329‒384.
  • Anawati, Georges C. « Pour l’histoire du dialogue islamo-chrétien en Égypte : l’Association des Frères sincères (Ikhwān al-Ṣafāʾ) 1941‒1953 ». 385‒395.
  • Anawati, Georges C. « Notices nécrologiques : Henry Corbin, Philip Hitti, Jules Leroy, Naguib Baladi, Sami Gabra, Mary Kahil ». 396‒397.
  • Anawati, Georges C. « In memoriam Osmane Amin : Allocution du Dr Ibrahīm Madkour, Allocution du Dr Sulaymān Hozayyen ». 398‒404.
Nouvelles culturelles
  • Jomier, Jacques. Azhar : Le décès du Grand Imam, Cheikh al-Azhar. 405‒407. Bourses pour étudiants étrangers venant à l’Azhar. 407‒408. Rencontre al-Azhar—Vatican. 409. Le nouveau Cheikh al-Azhar. 409. Approbation officielle par l’Azhar des accords de Camp David. 409.
  • Anawati, Georges C. Ministère des Waqfs : Le mouvement de la Hijra wal-takfīr. 410.
  • Anawati, Georges C. Institutions diverses : Université de ʿAyn Shams. 410‒412. Société d’archéologie copte. 412. Institut français d’archéologie orientale du Caire. 412‒413. Centre du livre. 413. Centre culturel français. 413‒414. American Research Center (A. R. C. E.) 414‒415. American University in Cairo. 415. Collège de la Sainte-Famille des RR. PP. Jésuites. 415‒416. Institut hollandais. 416. Institut italien de culture. 416‒417. Institut d’Égypte. 417‒418.
  • Anawati, Georges C. Colloques et Congrès : Congrès thomiste pour le septième centenaire de S. Thomas d’Aquin. 418. Colloque de la Napoule 1976. 418‒419. Université catholique de Louvain : Colloque sur l’humanisme musulman. 419. Colloque islamo-chrétien de Mölding 31 mai-4 juin 1977. 419. Septième centenaire d’Averroès. 419‒420. Congrès international de philosophie médiévale (29 août‒3 septembre 1977 à Bonn). 420. Congrès international sur Aristote (7‒14 août 1978 à Thessalonique). 420. Congrès des arabisants (1‒7 septembre 1978 à Amsterdam). 420.
  • Miscellanea : Islamic Scholarship ? Un compte-rendu du Professeur Montgomery Watt sur le livre de Patricia Crone et Michael Cook, Hagarism : The Making of the Islamic World, Cambridge, 1977, traduction par G. C. Anawati. 421‒422.
Recensions
  • Pages 423-502.
Livres reçus
  • Pages 503-511.

MIDÉO 15 (1982)

Première édition : 1982, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban), 359 pages.

Articles
Notes et documents
  • Daniel, Norman. « Edward Said and the orientalists ». 211‒222.
  • Madkour, Ibrahim. « Avicenne en Orient et en Occident ». 223‒230.
  • Michot, Jean. « Tables de correspondance des Taʿlīqāt d’al-Fārābī, des Taʿlīqāt d’Avicenne et du Liber aphorismorum d’Andrea Alpago ». 231‒250.
  • Taylor, Richard C. « Neoplatonic texts in Turkey ». 251‒264.
  • Alvès de Sá, Réginald. « Les Buhrah ». 265‒270.
  • Jomier, Jacques (introduction) & Lachèse, Jean-Philippe (traduction). « La philosophie du loup » (traduction d’un extrait de al-Iḫwān wa-l-ṯawra de Ḥasan al-Ašmāwī). 271‒282.
Nouvelles culturelles
  • Jomier, Jacques & Anawati, Georges C. Azhar : Le nouveau Cheikh al-Azhar. 283. La Revue de l’Azhar. 283‒288. Islam et occidentalisation. 288‒292. Consultations juridiques (fatāwī). 292‒295.
  • Anawati, Georges C. Ministère des waqfs : Le nouveau ministre des waqfs, le Cheikh Zakariyya El-Birrī. 295‒297.
  • Jomier, Jacques. Institutions diverses : Institut français d’archéologie orientale du Caire. 297‒298. La célébration du centenaire de l’Ifao. 298‒301. American University in Cairo. 301‒302. American Research Center in Egypt (A. R. C. E. ) 302‒304. Institut allemand d’archéologie. 304‒305. Centre culturel espagnol. 305‒306. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 306.
  • Anawati, Georges C. Colloques et congrès : Colloque sur l’Égypte au dix-neuvième siècle à Aix-en-Provence, juin 1979. 306. Colloque sur le Coran à Canberra, mai 1980. 307. Colloque sur Albert le Grand à Cologne, septembre 1980. 307. Congrès des arabisants à Edinburgh, septembre 1980. 307. Deuxième congrès international des études coptes à Rome, septembre 1980. 307. Colloque sur Avicenne à l’occasion de son millénaire à Budapest, octobre 1980. 307‒308. Colloque sur Avicenne à l’occasion de son millénaire à Damas, octobre 1980. 308.
  • Anawati, Georges C. Miscellanea : Textes arabes anciens édités en Égypte en 1976 (complément). 308. The Al-Kindī Society. 308‒309. Abstracta Iranica. 309. Nouvelles brèves de l’Idéo. 309‒310.
In memoriam
  • Jomier, Jacques. « Le Père Jean-M. ʿAbd al-Jalīl (1904‒1979) ». 311‒312.
  • Jomier, Jacques. « Le Grand Imam, le Dr Moḥammad Moḥammad al-Faḥḥām (1894‒1980) ». 312‒313.
  • Anawati, Georges C. « Le Professeur ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī (m. 1980) ». 313‒314.
  • Fiey, Jean Maurice. « Le Père Paul Nwiya, s.j. (1925‒1980) ». 314‒315.
  • Fiey, Jean Maurice. « Le Père Richard J. McCarthy, s.j. (1913‒1981) ». 315‒316.
Recensions
  • Pages 317‒352.
Livres reçus
  • Pages 353‒359.

MIDÉO 16 (1983)

Première édition : 1983, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban), 400 pages.

Articles
Notes et documents
  • Albin, Michael W. « The Library of Congress office in Cairo : A retrospection on twenty years ». 229‒236.
  • Madkour, Ibrahim. « Les œuvres d’Averroès et la Commission arabe du Caire ». 237‒246.
  • Albin, Michael W. « Preliminary bibliography of Arabic books printed by the Dominican fathers in Mosul ». 247‒260.
  • Zananiri, Gaston. « Alexandrie, au reflet de la mémoire ». 261‒274.
  • Mercado, Eliseo R. « Notes on the Moros of the Philippines ». 275‒288.
  • Jomier, Jacques. « Les fondements de la loi musulmane ». 289‒292.
  • Ḥussein, Kamel. « Le commentaire “scientifique” du Coran : une innovation absurde ». 293‒300.
Nouvelles culturelles
  • Jomier, Jacques. Azhar. La renaissance d’al-Azhar et son expansion : Instituts et Universités. 301‒302.
  • Platti, Emilio. Institutions diverses : Centre culturel espagnol. 303. Centre polonais d’archéologie méditerranéenne. 304‒305. Institut néerlandais d’archéologie et d’études arabes. 305‒306. Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 306‒307. Centre de documentation et d’études économiques, juridiques et sociales (Cedej). 307‒310. Société d’archéologie copte. 310‒311. Institut allemand d’archéologie. 311‒312. Université américaine du Caire. 312‒314.
  • Anawati, Georges C. Miscellanea. Notes brèves : L’œuvre algébrique d’al-Khayyām. 314. La doctrine astronomique de Thābit Ibn Qurra. 314. Carrefour de philosophie arabo-musulmane (Evora et Faro – 1982). 314. Colloque culturel du monde méditerranéen (Bari – 1982). 315. Comités latin et arabe d’Averroès. 315. Colloques islamo-chrétiens. 315‒316. L’association “al-Ikhāʾ al-dīnī”. 316. Conférences de M. Pierre Rondot. 316. Album du Progrès égyptien : Regards sur la France. 316‒317. La revue al-Foṣūl. 317. Publications de théologie spirituelle. 317. Conseil pontifical pour la Culture. 317‒318. Chronique de l’Idéo. 318.
Recensions
  • Pages 319‒394.
Livres reçus
  • Pages 395‒400.

MIDÉO 17 (1986)

Première édition : 1986, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban), 389 pages.

Articles
Notes et documents
  • Burrell, David B. « Aristotelian aporetic ontology in Islamic and Christian thinkers ». 235‒238.
  • Daniel, Norman. « L’Islam et la naissance des collèges en Europe ». 239‒246.
  • Gaffney, Patrick D. « The office of al-wāʿiẓ and the revival of preaching in Egypt ». 247‒256.
  • Platti, Emilio. « Études arabes chrétiennes ». 257‒264.
  • Madkour, Ibrahim. « Massignon, le grand arabisant ». 265‒269.
Nouvelles culturelles
  • Anawati, Georges C. « Le centenaire de Louis Massignon au Caire ». 271‒283.
  • Morelon, Régis. « Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes ». 284‒294.
Recensions
  • Pages 295-379.
Livres reçus
  • Pages 381-389.

MIDÉO 18 (1988)

Première édition : 1988, Librairie du Liban (Beyrouth, Liban), 461 pages.

Articles
Notes et documents
  • Albin, Michael W. « An essay on early printing in the Islamic lands with special relation to Egypt ». 335‒344.
  • Daniel, Norman. « Dialogue euro-arabe : Symposium de Hambourg, 11–15 avril 1983 ». 345‒352.
  • Fiey, Jean Maurice. « Le mystérieux traducteur : le « Patrice », une hypothèse ». 353‒358.
  • Lachèse, Jean-Philippe. « Le voyage d’un Iranien en Europe à la fin du XIXᵉ siècle ». 359‒371.
Nouvelles culturelles
  • Morelon, Régis. Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes. 373‒385.
  • Anawati, Georges C. Centre de documentation et d’études économiques, juridique et sociales (Cedej). 386‒397.
  • Anawati, Georges C. Informations diverses : Centre franciscain d’études orientales chrétiennes. 397‒398. Institut néerlandais d’archéologie et d’études arabes. 398‒399. Présence de Louis Massignon. Hommages et témoignages. 399‒402. Le Professeur Ibrahim Madkour à l’honneur. 402‒404.
In memoriam
  • Anawati, Georges C. « Le cheikh Aḥmad Ḥasan El-Bāqūrī (1907–1985) ». 405.
  • Anawati, Georges C. « Le père Joseph Cuoq (1917–1986) ». 406.
  • Anawati, Georges C. « Louis Gardet (1904–1986) ». 406‒407.
  • Anawati, Georges C. « Le frère Martin, Edouard Sabanegh (1916–1985) ». 407-409.
Recensions
  • Pages 411‒456.
Livres reçus
  • Pages 457‒461.

MIDÉO 19 (1989)

Première édition : 1989, Peeters (Louvain, Belgique), 485 pages.

Articles
Notes et documents
  • Jomier, Jacques. « Naguib Mahfouz, prix Nobel 1988 ». 403‒406.
  • Delacampagne, Christian. « Le quartier de Mounira, au Caire ». 407‒409.
  • Morelon, Régis. « Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes ». 410‒414.
  • Une nouvelle collection, « Islam spirituel », aux éditions Verdier, Paris. 415.
In memoriam
  • Alvès de Sá, Réginald. « Ramadan (1920–1988) ». 417‒418.
  • Anawati, Georges C. « Le père Dominique Boilot, o.p. (1912‒1989) ». 418‒421.
Recensions
  • Pages 423‒482.
Livres reçus
  • Pages 483‒485.

MIDÉO 20 (1991)

Première édition : 1991, Peeters (Louvain, Belgique), 597 pages.

Articles
Notes et documents
  • Anawati, Georges C. « En marge du Congrès islamo-chrétien de Strasbourg (décembre 1990) ». 505‒510.
  • Anawati, Georges C. « Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes ». 511‒516.
  • Morelon, Régis. « Création d’une association internationale et d’une revue consacrées à l’histoire des sciences et de la philosophie arabes ». 517‒519.
In memoriam
  • Morelon, Régis. « Le père Marie-Dominique Chenu, o.p. (1895―1990) ». 521‒527.
Recensions
  • Pages 529-594.
Livres reçus
  • Pages 595-597.

MIDÉO 21 (1993)

Première édition : 1993, Peeters (Louvain, Belgique), 648 pages.

Articles
Notes et documents
  • Rashed, Roshdi. « Congrès sur l’avenir de la culture arabe tenu au Caire du 2 au 6 août 1992 » (traduction Georges C. Anawati & Régis Morelon). 563‒567.
  • Platti, Emilio (présentaion). « Farag Foda, à propos de certaines opinions de Jacques Berque » (contient une interview de Farag Foda traduite en français par Samir Arbache). 567‒571.
  • Anawati, Georges C. & Morelon, Régis. « Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes ». 572‒577.
In memoriam
  • Anawati, Georges C. « Norman Daniel ». 579‒581.
  • Daniel, Norman (†). « Magdi Wahba ». 581‒583.
  • Anawati, Georges C. « Muḥammad ʿAbd al-Hādī Abū Rīdah ». 583‒584.
Recensions
  • Pages 585-641.
Livres reçus
  • Pages 643-648.

MIDÉO 22 (1995)

Première édition : 1995, Peeters (Louvain, Belgique), 508 pages.

Articles
Notes et documents
  • Morelon, Régis. « Note sur les Œuvres d’astronomie de Thābit b. Qurra ». 413‒416.
  • Regourd, Anne. « Talismans et magie autour de la mosquée des Omeyyades ». 416‒420.
  • Cuypers, Michel & Morelon, Régis. « Institut français d’archéologie orientale : chronique des publications récentes ». 421‒430.
In memoriam
  • Cortabarría Beitia, Ángel. « Réginald Alvès de Sá, o.p. (1918‒1994) ». 431‒433.
  • Allard, André. « Simone Van Riet (1919‒1993) ». 433‒435.
  • Khodeiry, Zeynab el-. « Abou al-Wafâ al-Taftâzânî (1930‒1994) ». 435‒436.
Recensions
  • Pages 437-503.
Livres reçus
  • Pages 505-508.

MIDÉO 23 (1997)

Première édition : 1997, Peeters (Louvain, Belgique), 574 pages.

Histoire des sciences
Études religieuses
Bulletin
Notes et documents
  • Hasnawi, Ahmad. « Une transcription en caractères hébraïques non identifiée d’al-Fawz al-aṣghar de Miskawayh (Oxford, Bodl. Pococke 181) ». 447‒453.
  • Fiey, Jean-Maurice (†). « À travers l’hagiographie syriaque ». 453‒463.
  • Monnot, Guy. « Pakistan — troisième génération ». 463‒470.
In memoriam
  • Platti, Emilio. « Jean-Maurice Fiey, o.p. (1914‒1995). » 471‒473.
  • Morelon, Régis. « Pierre Claverie, o.p., évêque d’Oran (1938‒1996). » 473‒477.
  • Khodeiry, Zeynab M. el-. « Ibrahim Madkour (1902‒1995) ». 477‒479.
  • Cortabarría Beitia, Ángel. « Don Emilio García Gómez (1905‒1995) ». 480‒481.
Recensions et livres reçus
  • Pages 483‒574.

MIDÉO 24 (2000)

Première édition : 2000, Peeters (Louvain, Belgique), 547 pages.

Articles
Bulletins
Notes et documents
  • Jomier, Jacques. « L’index du Grand commentaire de Fakhr al-Dīn al-Rāzī ». 423‒434.
  • Van Mol, Mark. « Arabic language and vocabulary acquisition ». 434‒440.
In memoriam
  • Morelon, Régis. « Osman Yahia (1919‒1997) ». 441‒447.
Recensions et livres reçus
  • Pages 449-547.

MIDÉO 25‒26 (2004)

Première édition : 2004, Peeters (Louvain, Belgique), 607 pages.

Articles
Bulletins
Notes et documents
  • « La nouvelle bibliothèque de l’Idéo — bibliothèque Georges Chehata Anawati — inaugurée le 19 octobre 2002 ». 485‒499.
  • Urvoy, Marie-Thérèse. « La question de l’arabisation des Mozarabes ». 499‒506.
  • Morelon, Régis & Lachèse, Jean-Philippe. « À l’occasion des mélanges offerts en hommage au père Jacques Jomier, o.p., le 1ᵉʳ juin 2002 ». 506‒509.
  • Morelon, Régis. « “Les dominicains et les mondes musulmans”, colloque publié dans Mémoire dominicaine ». 509‒510.
  • Morelon, Régis & Hasnawi, Ahmad. « Une nouvelle collection : “Les Cahiers du MIDÉO” ». 510‒513.
In memoriam
  • Lachèse, Jean-Philippe et alii. « Père Jean Richard, o.p. (1922‒2003) ». 515‒517.
  • Khodeiry, Zeynab M. el-. « ʿAbd al-Raḥmān Badawī (1917‒2002) ». 517‒520.
Recensions et livres reçus
  • Pages 521-607.

MIDÉO 27 (2008)

Première édition : 2008, Peeters (Louvain, Belgique), 561 pages.

Hommage à Serge de Laugier de Beaurecueil
Articles
Bulletin
Notes et documents
In memoriam :
  • Morelon, Régis. « Professeur Roger Arnaldez (1911‒2006) ». 425‒428.
  • Déclais, Jean-Louis. « Professeur Alfred-Louis de Prémare (1930‒2006) ». 429‒432.
  • Blanquart, Paul. « Frère Jean-Pierre Courtès, o.p. (1937‒2007) ». 432‒435.
  • Gaudeul, Jean-Marie. « Père Robert Caspar, M.Afr. (1923‒2007) ». 435‒440.
  • Dye, Dominique. « Henri (frère Irénée) Dalmais, o.p. (1914‒2006) ». 440‒442.
  • Morelon, Régis. « Professeur Muhsin Mahdi (1926‒2007) ». 442‒444.
  • Hernández Martín, Ramón. « Frère Ángel Cortabarría Beitia, o.p. (1919‒2008) ». 444‒451.
Recensions
  • Pages 453‒541.
Livres reçus
  • Pages 543‒550.
Les « Cahiers du MIDÉO » 3 et 4
  • Pages 551‒556.
Dominicains au Caire
  • Pages 557‒561.

MIDÉO 28 (2010)

Première édition : 2010, Peeters (Louvain, Belgique), 644 pages.

Hommage à Jacques Jomier
Articles
Rencontres islamo-chrétiennes
  • 1. Platti, Emilio. « Le Forum islamo-chrétien au Vatican, 4‒6 novembre 2008 ». 236‒253.
  • 2. Réunions du Comité conjoint pour le dialogue entre al-Azhar et le Vatican. 253‒268.
    • « Final declaration of the annual meeting of the Joint Committee for Dialogue of the Permanent Committee of al-Azhar for Dialogue Among the Monotheistic Religions and the Pontifical Council for Interreligious Dialogue (Cairo, 25‒26 February 2008) ». 253‒255.
    • Du Grandlaunay, René-Vincent. « La foi en Dieu et l’amour du prochain comme fondements du dialogue islamo-chrétien ». 255‒267.
    • « Final declaration of the annual meeting of the Joint Committee for Dialogue of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue (Vatican) and the Permanent Committee of al-Azhar for Dialogue Among the Monotheistic Religions (Cairo, Egypt), Rome 24‒25 February 2009 ». 267‒268.
  • 3. Burrell, David. « Christians and Muslims breathe a new spirit : Fischer Lecture, University of Cambridge ». 269‒279.
  • 4. Mokrani, Adnane. « Le pluralisme religieux dans le Coran : le cas des traductions italiennes ». 279‒293.
  • 5. The fourth forum for al-Azhar graduates : al-Azhar and the West, the scope and governing principles of dialogue (Cairo, 28‒30 June 2009). 293‒294.
Bulletin
  • Gilliot, Claude. « Textes arabes anciens édités en Égypte au cours des années 2004‒2006 ». 295‒568.
Notes et documents
  • Hulsman, Cornelis. « Christian activists’ contributions to Christian migration from Egypt ». 569‒592.
  • Segaert, Barbara. « In-between spaces : Christian and Muslim minorities in transition in Europe and the Middle East ». 593.
  • « World Prize for the Book of the Year of the Islamic Republic of Iran attribué à Michel Cuypers, membre de l’Idéo ». 594‒596.
  • « University Award from Kafr as-Shaykh University given to Dr. Giuseppe Scattolin, member of IDEO ». 596‒598.
In memoriam
  • Pérennès, Jean Jacques. « Jean-Philippe Lachèse, o.p. (1928‒2009) ». 599‒602.
Recensions
  • Pages 603‒644.

MIDÉO 29 (2012)

Première édition : 2012, Peeters (Louvain, Belgique), 546 pages.

Articles
Bulletins
  • Gilliot, Claude. « Textes arabes anciens édités en Égypte au cours des années 2004 à 2006 : Index operum » (index des ouvrages recensés dans le Bulletin des textes anciens édités en Égypte 2006‒2006, MIDÉO 28, par René-Vincent du Grandlaunay). 177‒187.
  • Gilliot, Claude. « Textes arabes anciens édités en Égypte au cours des années 2007 à 2009 ». 189‒373.
Notes et documents
  • Deux documents exceptionnels d’al-Azhar : 1, Document sur l’avenir de l’Égypte ; 2, Déclaration d’al-Azhar et des intellectuels sur l’ordonnance des libertés fondamentales [en français et en arabe]. 375‒392.
  • Décret de la nomination du Dr. Giuseppe Scattolin, membre de l’Idéo et du comité de rédaction du MIDÉO, en tant que membre correspondant de l’Académie de langue arabe d’Égypte. 392.
  • Connery, Ben & Drouin, Rémi. « Jamāl al-Bannā : Portrait of a Muslim intellectual ». 393‒418.
  • Hulsman, Cornelis. « Discrepancies between Coptic statistics in the Egyptian census and estimates provided by the Coptic Orthodox Church ». 419‒482.
In memoriam
  • Pérennès, Jean-Jacques. « Xavier Eïd (1919‒2009) ».483‒484.
  • Chakhtoura, Elias. « Toufic Fahd (1923‒2009) » (contient sa bibliographie). 484‒493.
  • جوزيف سكاتولين. «ذكرياتي مع أ. د. عاطف العراقيّ، مفكّرًا وفيلسوفًا، في ذكر المفكّر المصريّ الجليل أ. د. عاطف العراقيّ الّذي توفّي يوم الأربعاء، ٢٠١٢/٢/٢٩». 493‒498.
Recensions
  • Pages 499‒535.
Livres reçus
  • Pages 537‒546.

MIDÉO 30 (2014)

Première édition : 2014, Peeters (Louvain, Belgique), 361‒٥٢ pages.

Dossier Ghazālī (m. 1111)
Articles
Édition de texte
In memoriam
  • Pérennès, Jean Jacques. « Étienne Renaud (1936‒2013) ». 321‒322.
Recensions
  • Pages 323‒341.
Bulletin de l’Idéo 2004‒2013
  • Commémoration des soixante ans de l’Idéo (1953‒2013). 344‒346.
  • Dimanche 9 juin 2013 : célébration des 60 ans de l’Idéo. 346‒347.
  • Les publications des membres de l’Idéo (2004‒2013). 348‒358.
  • Les « Cahiers du MIDÉO ». 358‒360.
  • Les publications de la Georges Anawati Stiftung. 361.

MIDÉO 31 (2015)

Première édition : 2015, Institut français d’archéologie orientale (Le Caire, Égypte), [XI]‒295 pages. Édition électronique sur Revues.org.

Liminaire
  • Pages [VII]‒[XI].
Dossier : Les études sur le Coran, vers une herméteutique plurielle
Recensions
  • Pages [253]‒295.

MIDÉO 32 (2017)

Première édition : 2017, Institut français d’archéologie orientale (Le Caire, Égypte), [XIII]‒336 pages. Édition électronique sur Revues.org.

Liminaire
  • Pages [IX]‒[XIII].
Dossier : Qu’est-ce que commenter en Islam ?
Articles
Document
In memoriam
  • Wallon, Bertrand. « Jacques Andréani (22 novembre 1929‒25 juillet 2015) ». [295]‒303.
  • Pisani, Emmanuel. « Guy Monnot (28 décembre 1928‒4 avril 2016) ». 304‒308.
  • Platti, Emilio. « Christiaan van Nispen tot Sevenaer (15 mars 1938‒12 mai 2016) ». 309‒311.
Recensions
  • Pages 313‒336.

Les commentaires sont désactivés.