C’était il y a vingt ans, dans la lumière de l’été 2004, Catherine Mayeur-Jaouen, déjà, nous offrait un récit passionnant, l’Histoire d’un pèlerinage légendaire en islam, celui du mouled de Tanta en Haute-Égypte qui attirait à l’époque médiévale une foule parfois plus nombreuse que celle convergeant vers La Mecque pour le Hajj.
Aujourd’hui, elle revient à nous dans son dernier livre, avec une œuvre monumentale : l’histoire du culte des saints musulmans. Une histoire qui embrasse les siècles et les horizons, de l’Afrique noire à la Chine, de l’Inde à l’Asie du Sud-Est, en passant, bien sûr, par l’Égypte – ce pays qu’elle connaît intimement, jusque dans ses murmures les plus profonds, qu’ils soient musulmans ou coptes.
Catherine Mayeur-Jaouen est de ces passeuses d’univers, professeure à la Sorbonne, membre de l’Idéo, voyageuse entre les disciplines et les cœurs. Dans son livre, l’histoire dialogue avec la sociologie, l’anthropologie et la théologie aussi. Par elles, elle dessine un tableau vibrant : celui des liens tissés, jour après jour, siècle après siècle, entre les musulmans et leurs saints.
Ces saints, ces amis de Dieu, sont des lumières dans l’obscurité, des ponts entre le monde visible et l’invisible. Leur culte, ancré dans les terres et dans les âmes, raconte une piété vécue, où le quotidien se fait sacré. Ici, tout se mêle : l’islam local et l’islam universel, les vivants et les morts, les hommes et les femmes – si présentes dans ces dévotions – et l’infini.
C’est une histoire de rencontres. Une solidarité d’intercession qui traverse le temps et l’espace, reliant les croyants au Prophète, à sa famille, aux imams pour les chiites, et à ces saints dont la lumière voyage encore jusqu’à nous. Et aujourd’hui encore, ce culte cherche ses formes dans notre modernité, comme une rivière qui ne cesse de construire son lit.
Nous sommes fiers et heureux de vous partager l’annonce de cette belle publication de notre amie Catherine Mayeur-Jaouen. Elle nous l’offre comme un trésor, une clé pour entrer dans ce mystère et cette réalité vivante qui palpitent au cœur de l’islam.
Chaire Anawati
-
Valorisation du patrimoine humaniste
Le 5 décembre, les frères Emmanuel Pisani et Jean Druel ont rencontré le nouveau directeur de l’Institut des manuscrits arabes, le Dʳ Ali Abdallah al-Naïm, afin d’aborder les thèmes de la coopération et de la valorisation du patrimoine humaniste de l’islam dans le cadre de la Chaire Anawati.
-
Aide à la mobilité
Le professeur Oussama Nabil, de la Faculté des langues et de la traduction de l’Université d’al-Azhar, a bénéficié d’une aide à la mobilité pour participer à un jury de thèse à Paris et donner, le 17 décembre, une conférence à l’Institut français de civilisation musulmane de Lyon sur le thème « Le Prophète vu par les orientalistes français ». Lors de cette conférence, il a proposé « une analyse historique, critique et comparative mettant en lumière les regards impartiaux et nuancés ».
Ses interventions ont fait l’objet de comptes-rendus qui ont été partagés sur les réseaux sociaux, notamment sur Facebook.
-
Appel à communications – Colloque « L’autorité du silence »
Dans le cadre du colloque « L’autorité du silence : Construire la figure des Salafs (7ᵉ-15ᵉ siècles) » qui se tiendra les 2 et 3 mai 2025 au Caire, nous invitons les chercheurs qui souhaitent y participer à soumettre un résumé de leur proposition avant la date limite du 15 janvier 2025. Pour plus d’informations, consultez notre site…
Conférences
Le 4 décembre, le frère Michel Cuypers a donné une vidéoconférence intitulée « Un bilan de trente années de recherches sur la rhétorique du Coran », lors du 9ᵉ colloque de la RBS (Retorica Biblica e Semitica), qui s’est tenu à l’Université Grégorienne, à Rome. Regardez la vidéo…
Le 13 décembre, le frère Jean Druel a donné une conférence à la Faculté des sciences historiques de l’Université de Strasbourg sur le thème : « Mise en réseau des manuscrits et des imprimés : des nouveaux standards de catalogage pour une cartographie des savoirs », pendant laquelle il a présenté l’intérêt du modèle Ifla/RDA pour mettre en valeur la circulation des textes, en s’appuyant sur deux manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg.
Conseils scientifiques
Le 10 décembre, le frère Emmanuel Pisani a participé au conseil scientifique du NCCRM (Network for Centers of Christian-Muslim Relations) en vue de préparer le colloque d’Amman sur le thème “The Future of Christian-Muslim Relations: Prospects and Challenges”, qui se tiendra du 16 au 18 juin 2025.
Les 13 et 14 décembre, les frères Emmanuel Pisani et Claudio Monge ont participé au Bureau de PLURIEL, réuni à Lyon, en vue de préparer le colloque de Cordoue prévu en février 2026 sur le thème « Éthique, esthétique dans le patrimoine islamique ».
Soutenance de thèse
Le 17 décembre, le frère Emmanuel Pisani a pris part au jury de thèse de M. Khaled Ezzat Abdelfadeel. Sa thèse, intitulée « La Sunna comme source référentielle dans l’interprétation coranique au début du XXᵉ siècle : le cas de l’école al-Manār. Discussions et débat avec les approches occidentales contemporaines », a été évaluée par un jury composé des membres suivants :
- Frère Emmanuel Pisani, Professeur associé au vice-rectorat à la recherche de l’Institut catholique de Paris et directeur de l’Institut dominicain des études orientales (Le Caire).
- M. Oussama Nabil, Professeur et chef honoraire du département de français, ainsi que Directeur des recherches en études islamiques en français, à la Faculté des langues et de la traduction de l’Université d’al-Azhar (rapporteur).
- M. Nasser Gabryel, Directeur de recherche à l’Institut Montpensier, habilité à diriger des recherches (HDR) en sciences politiques (rapporteur).
- M. Steven Duarte, Maître de conférences en arabe et islamologie à l’Université Sorbonne Paris Nord.
Émission de radio
Le 10 novembre, Mᵐᵉ Anne-Sylvie Boisliveau a participé à l’émission « Questions d’Islam » de France Culture sur le thème de « La canonisation du Coran ». Écoutez l’émission…
Vidéo : « Abécédaire de l’islam »
Le 2 janvier, le frère Adrien Candiard a participé à la réalisation d’une vidéo de l’Abécédaire de l’islam sur le thème « Salaf ». Consultez la vidéo…
Visites reçues
Le 18 décembre nous avons reçu à déjeuner M. Frédéric Lagrange, directeur du Cedej, et Mᵐᵉ Alya el Hosseini, responsable de la documentation et aide à la recherche.
Le 22 décembre, nous avons reçu M. Emile Ameen, secrétaire privé de Son Altesse Royale le Prince Abdulaziz bin Talal bin Abdulaziz al-Saoud.
Le même jour, nous avons également reçu la visite du Dʳ Ismaël Abdullah, directeur principal du département d’islamologie de la Faculté des langues, ainsi que du Dʳ Ali Abdelhakim Ali, coordinateur de la section francophone d’islamologie de l’Université d’al-Azhar.
Maison des chercheurs
Durant le mois de décembre nous avons eu le plaisir d’accueillir à la Maison des chercheurs :
- M. Clément Dussart, archiviste-paléographe et doctorant en histoire médiévale à l’Université de Poitiers ;
- Mᵐᵉ, Estelle Ingrand-Varenne, spécialiste de l’épigraphie médiévale, chargée de recherche au Centre d’études supérieures de civilisation médiévale (CNRS, Université de Poitiers) ;
- M. Zoltán Szombathy, professeur et chef du département de philologie sémitique et d’études arabes à l’Institut d’études orientales de l’Université Eötvös Loránd (ELTE) à Budapest, ainsi que membre académique à l’Institut Avicenne d’études du Moyen-Orient à Piliscsaba, en Hongrie ;
- M. Thomas Würtz, directeur scientifique de l’Orient-Institut Beirut ;
- M. Walid Saleh, Professeur à l’Université de Toronto (département des sciences des religions), membre de l’Idéo et spécialiste du Coran et de l’histoire de son interprétation (tafsīr) ;
- M. Michael Lessman, doctorant à l’Université de Yale en études religieuses et en philosophie.
Publication
Dennis Halft, Carolin Neuber & Klaus Vellguth, Schöpfung für das Leben. Schöpfungsspiritualitäten in Deutschland (Edition Schöpfung, t. 4), Ostfildern, Patmos, 2024, 338 pages.
Activités à venir
Le 16 janvier à 14h00 (CET), en collaboration avec le NCCRM (Network of Centers for Christian-Muslim Relations), la professeure Azza Karam animera un webinaire en anglais intitulé “Interreligious Engagement: Rethinking Social Cohesion in Troubled Times”. Cliquez ici pour vous inscrire.
Sur le site du Collège des Bernardins (Paris), le frère Adrien Candiard donnera un cours en ligne intitulé : « La foi des musulmans. Introduction à l’islam ». Ce cours sera disponible à partir du 20 janvier.