
السيّدة/ كاترين ماير جوان
كاترين ماير جوان فرنسيّة الجنسيّة وتعيش في باريس.
هي أستاذة التاريخ الحديث والمعاصر في العالم العربيّ والإسلاميّ بجامعة السوربون منذ عام ٢٠١٧.
متخصّصة في تاريخ الأديان في العالم العربيّ وبالأخصّ في تاريخ مصر الحديث والمعاصر.
أتمّتْ دراستها في المدرسة العليا بفرنسا، وهي حاليًّا تشغل منصب أستاذ في التاريخ. حصلتْ على ليسانس اللغة العربيّة وأيضًا شهادة في دراسة اللغة الفارسيّة من المعهد القوميّ للغات والحضارات الشرقيّة. وهي عضو في اللجنة العلميّة في المعهد الفرنسيّ للآثار الشرقيّة في القاهرة منذ عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٣. حصلتْ على الدكتوراه في عام ١٩٩٢، وكانتْ أستاذ التاريخ المعاصر في جامعة باريس السوربون منذ عام ١٩٩٣ إلى عام ٢٠٠٥، تمّ تأهيلها للإشراف على الأبحاث عام ٢٠٠٠. عملتْ أستاذًا في المعهد القوميّ للغات والحضارات الشرقيّة منذ عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠١٧، كما أنّها أستاذ بجامعة السوربون منذ عام ٢٠١٧.
إصداراته العلميّة
Le culte des saints musulmans. Des débuts de l’islam à nos jours, Paris, NRF-Gallimard, Bibliothèque des histoires, 2024, 622 p.
Voyage en Haute-Égypte. Prêtres, coptes et catholiques, Paris, CNRS Éditions, 2019, 407 pages. (Mention spéciale du Prix littéraire de l’Œuvre d’Orient, 2019. Prix Albert Bernard de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer, 2019. Sélectionné pour le Grand Prix des Journées l’Histoire du Monde arabe 2020).
The Mulid of al-Sayyid al-Badawi of Tanta. Egypt’s Legendary Sufi Festival, traduction par Colin Clement, American University in Cairo Press, Le Caire, 2019, 232 pages. (Traduction revue et augmentée du livre paru en 2004, ajout d’un chapitre sur le pèlerinage de 2012 à 2016).
Pèlerinages d’Égypte, Histoire de la piété copte et musulmane (XVe-XXe siècles), Recherches d’histoire et de sciences sociales, 107, Éditions de l’EHESS, 2005, 445 pages. (Prix Augustin Thierry 2006 aux 9èmes Rendez-vous de l’histoire de Blois. Traduction en arabe projetée, Le Caire).
Histoire d’un pèlerinage légendaire en islam. Le mouled de Tantâ du XIIIe siècle à nos jours, Aubier, Paris, 2004, 272 pages.
Al-Sayyid Ahmad al-Badawî, un grand saint de l’islam égyptien, Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire, 1994, 608 pages.
إصدارات بالتعاون مع أخرين
(éd.) “Quête des ansâb, quête des ashrâf dans le monde arabe à l’époque moderne et contemporaine”, numéro spécial de la revue Oriente Moderno, 103-1, 2023, p. 1-255.
Ortadoğu Tarihi 19. yüzyıldan Günümüze, trad. par Ayşe Meral, Doğu Batı, Istanbul, 2022. (traduction en turc de Anne-Laure Dupont, Catherine Mayeur-Jaouen et Chantal Verdeil, Histoire du Moyen-Orient du XIXe siècle à nos jours, Armand Colin, Paris, 2016, 480 p.).
Avec Mohammed Hocine Benkheira, Avner Giladi et Jacqueline Sublet, La Famille en islam d’après les sources arabes, Les Indes Savantes, Paris, 2013, 539 pages.
Avec Anne-Laure Dupont et Chantal Verdeil, Le Moyen-Orient par les textes (XIXe-XXIe siècle), Armand Colin, Paris, 2011, 448 pages.
Avec Mohammed Hocine Benkheira et Jacqueline Sublet, L’Animal en islam, Les Indes Savantes, Paris, 2005, 186 pages.
مشاركة في تحرير أعمال جماعيّة أو مجلّات
Avec Francesca Bellino et Luca Patrizi (éd.), L’adab, toujours recommencé. « Origins », Transmissions, Metamorphoses, Brill, Leyde, 2023, 872 p.
“Les “Historiens des Chorfa”. Deux ouvrages généalogiques sur les chorfa marocains à l’époque contemporaine (fin XIXe siècle – fin XXe siècle)”, Quête des ansāb et quête des ašrāf dans le monde arabe à l’époque moderne et contemporaine, Oriente Moderno, 103-1, 2023, p. 157-199.
(éd.) réunion du numéro Recherche, histoire et coronavirus de la revue Enquêtes, Sorbonne Université, École doctorale 188, mai 2021.
Avec Francesco Chiabotti, Eve Feuillebois-Pierunek et Luca Patrizi (éd.), Ethics and Spirituality in Islam: Sufi Adab, Brill, Leyde, 2017, 792 pages.
Avec Rachida Chih et Rüdiger Seesemann (éd.), Sufism, Literary Production, and Printing in the 19th Century, Mitteilungen zur Sozial- und Kulturgeschichte der islamischen Welt, Ergon Verlag, Würzburg, 2015, 605 pages.
(éd.) Adab and modernity : a « civilising process » ?, Actes du colloque de mai 2014, Brill, Leyde, 2019, 728 pages.
Avec Alexandre Papas, (éd.), Family Portraits with Saints. Hagiography, Sanctity and Family in the Muslim World, Islamkundliche Untersuchungen, 316, Klaus Schwarz Verlag, Berlin, 2014, 462 pages.
Avec Rachida Chih (éd.), Le soufisme à l’époque ottomane, Sufism in the Ottoman Era 16th-18th Century, IFAO, Le Caire, 2010, 442 pages.
Avec Bernard Heyberger (éd.), Le corps et le sacré en Orient musulman, REMMM n°s 113-114, Édisud, novembre 2006, 383 pages.
Saints et héros du Moyen-Orient contemporain, Maisonneuve et Larose. Paris, 2002, 354 pages.
Avec Anne-Laure Dupont (éd.), Débats intellectuels au Moyen-Orient dans l’entre-deux-guerres, REMMM 95-98, Édisud, mars 2002, 551 pages.