En cette fin de mois de février, nous avons eu la visite de onze chercheurs d’Europe, du Liban et du Canada, représentants de leurs laboratoires de recherche sur l’islam et membres du bureau de PLURIEL. Ils sont venus préparer le congrès qui se tiendra à Abu Dhabi en 2024 et qui évaluera dans ses répercussions et ses réceptions à la fois politiques et théologiques le Document sur la fraternité humaine (Waṯīqat al-uḫuwwa al-insāniyya) signé par Aḥmad al-Ṭayyib et le pape François en 2019. Quoi que l’on pense et dise de ce texte, les enjeux et les défis qu’il porte sont pour les penseurs d’aujourd’hui bien réels. Ainsi, par exemple, si la sécularisation a commencé en Occident, elle fait désormais son lit en Orient. Comment les idées occidentales se sont-elles transmises ? S’agit-il d’une forme de suprématie latente que les études décoloniales tendent d’ailleurs à démontrer ou tout simplement l’expression d’un processus sociétal global et profond lié à la modernité et caractérisé par l’avènement du sujet autonome, et qui n’épargne aucun monde ? Quant à cette distinction Occident-Orient est-elle si juste et opératoire qu’on le dit, surtout lorsqu’elle prend des accents binaires visant à opposer un espace contre un autre, des hommes contre d’autres ? En tous les cas, vue d’Égypte, l’hypothèse d’un conflit de civilisations dont le dénouement sera celui du triomphe d’une civilisation sur une autre, est bien dans les têtes de certains dignitaires religieux, qu’ils soient musulmans ou chrétiens. Le thème de la fraternité humaine ne saurait par conséquent être relayé aux oubliettes et son acuité constitue bien un axe de recherche à investir.
Conférences et interventions
Le 2 février, le frère Emmanuel Pisani a donné une intervention sur « Les figures dominicaines et franciscaines médiévales en terre d’islam » dans le cadre de la journée de formation de l’enseignement catholique du diocèse de Toulon.
Le 17 février, le frère Jean Jacques Pérennès, membre de l’Idéo et directeur de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem (EBAF), a présenté une communication intitulée « Le P. Roland de Vaux, terrassier de la Bible », à l’Académie des inscriptions et belles-lettres à Paris.
Le 25 février, le frère Jean Druel a donné une conférence à la paroisse copte-catholique d’al-Sharabiyya sur Jésus dans le Coran.
Séminaire de recherche
Le 20 février, M. Guillaume de Vaulx a animé un séminaire de recherche sur les sciences des religions intitulé « Codicologie, philologie, philosophie : par où commencer ? Réflexions méthodologiques à partir des Épîtres des Frères en Pureté », à l’École pratique des hautes études (EPHE).
Jury de thèse
Le 6 février, le frère Emmanuel Pisani a participé au jury de thèse soutenue par Paolo Tovo au Centre Sèvres sur le sujet « La rencontre avec l’autre croyant, signe à déchiffrer par la théologie. Une lecture des écrits de Christian de Chergé ». Le jury était composé du P. Michel Fédou, président du jury, et des sœurs Geneviève Comeau, directrice de thèse et Sylvie Robert.
Bourse Ifao/Idéo
L’Institut français d’archéologie orientale (Ifao) et l’Institut dominicain d’études orientales (Idéo) s’associent pour financer une bourse pré-doctorale ou doctorale de 10 mois, du 1ᵉʳ septembre 2023 au 30 juin 2024. Cette bourse inclut également la résidence à l’Idéo et des cours d’arabe à raison de deux heures de cours particulier par jour, cinq jours par semaine, au cours de cette période. Pour plus d’informations…
Visites reçues
Le 9 février, nous avons reçu la visite de M. Sofiane Alsaar, du bureau de l’AFP au Caire.
Le 21 février, nous avons eu la visite de M. Marek Woźniak, préfet de la région de Wielkopolskie et M. Maciej Zajdel, second secrétaire de l’ambassade de Pologne en Égypte.
Du 22 au 26 février, l’Idéo a reçu le bureau de PLURIEL composé de Mᵐᵉˢ Roula Talhouk, Michaela Quast Neulinger et MM. Jaime Flaquer, Michel Younes, Wael Saleh, Dirk Martin Ansorge, Laurent Basanese, Alessandro Ferrari, Diego Sarrio Cucarella, Mohamed-Ali Mostafa et Emmanuel Pisani, afin de préparer le Congrès d’Abu Dhabi de février 2024 sur la fraternité humaine et d’évaluer les quelques 80 communications qui ont été adressées.
L’Idéo dans les médias
Enquête exclusive (M6) a consacré un reportage sur l’Égypte à l’occasion duquel, le journaliste Bernard de la Villardière a rencontré les frères du Caire. Après une succession de reportages aux accents sombres, l’émission s’achève par une séquence de 7 minutes dédiée à notre Institut. Elle commence par ces mots : « Aujourd’hui encore, l’appartenance religieuse figure sur la carte d’identité des Égyptiens et cela divise la société en deux, mais il existe un lieu unique au Caire où les cultures chrétiennes et musulmanes se rencontrent dans un esprit de fraternité : l’Idéo, une oasis de paix, situé au cœur d’un quartier islamique et populaire, dirigé par le français Emmanuel Pisani ».
Le 24 février, le journal al-Ahram a consacré un article à la rencontre du frère Emmanuel Pisani et du bureau PLURIEL avec le Grand Imam, Aḥmad al-Ṭayyib.
Accord-cadre
Le 13 février 2023, M. Rafał Witkowski, vice-recteur à la coopération internationale, M. Filip Jakubowski, directeur du département des études arabes et islamologiques de l’Université Adam-Mickiewicz de Poznań ont signé avec le directeur de l’Idéo un accord-cadre afin de favoriser notamment la venue et le soutien de chercheurs de l’Université à l’Idéo.
Maison des chercheurs
Durant le mois de février, nous avons eu la joie d’accueillir à la Maison des chercheurs M. Ilyass Amharar, chercheur post-doctorat au Centre Jacques-Berque à Rabat ; M. Frédéric de Dinechin, en séjour d’approfondissement de l’arabe littéraire ; et M. Francesco Antonini, étudiant en Master de philosophie médiévale à l’Université Paris-Sorbonne sous la direction de Marwan Rashed et étudiant au DEAC (Département d’enseignement de l’arabe contemporain) au Caire.
À venir
Dans le cadre du séminaire de l’Idéo sur les salafs à l’époque classique, le frère Adrien Candiard présentera en anglais le mercredi 15 mars le thème « Les salafs chez les doxographes (al-Šahrastānī, Ibn Ḥazm) ». Le séminaire aura lieu dans la salle de séminaire de l’Idéo à 17h00. Cliquez ici pour télécharger le programme de cette série des séminaires…
Le 15 mars, le frère Jean Druel organise à Paris une journée d’étude animée par M. Gordon Dunsire consacrée au catalogage des archives analogiques et numériques selon le modèle Ifla-LRM/RDA. Vous pouvez vous y inscrire en lui écrivant à jdruel@lrm-cs.org.
Le 30 mars, le frère Jean Druel donnera une conférence intitulée « L’arabe, langue de Dieu, langue des hommes ». Cette conférence aura lieu à l’Idéo en partenariat avec l’association Caire Accueil.