La Chaire Anawati a ouvert trois bourses postdoctorales en partenariat avec l’Institut des manuscrits arabes. Ce mois-ci, nos trois chercheurs ont exposé dans le cadre des séminaires de l’Idéo l’état d’avancement, les difficultés et les perspectives de leurs recherches en vue de l’établissement de trois éditions critiques du patrimoine islamique. Dʳ. Mariam Shehata a commencé un travail d’enquête sur le Commentaire d’al-Ḫuṭba al-Ġarrāʾ d’Ibn Sīnā par Šaraf al-Dīn al-Masʿūdī (VIᵉ/XIIᵉ siècle). Dʳ. Ahmed Atiyya prépare quant à lui l’édition du livre Maḥāsin al-Ġurar fī Manāqib al-Bašar d’Abū al-Suʿūd, Muḥammad Ibn Ǧānī Bek al-Sayfī, un auteur du Xème siècle de l’Hégire qui ne se contente pas de rassembler les propos des anciens sur l’éthique mais porte un enseignement original. Pour preuve, Dʳ. Atiyya soulignait la singularité de la réflexion relative posée sur la genèse de l’éthique, les conséquences sociales de l’éthique, la spécificité du discours sur chaque vertu par une définition serrée de ses caractéristiques et de ses enjeux, ainsi que l’élargissement vers des questions comme celle de la politique…Quant à Dʳ. Abdulrahman Bin Khunayfir, il prépare l’étude et l’édition critique du manuscrit Siyāsat al-Nufūs de Sinān Ibn Ṯābit Ibn Qurra (m. 331/943) qui est la seule œuvre conservée de cet auteur. Sur le plan intellectuel, cette épître fut rédigée après la première génération de traducteurs et d’auteurs dans le domaine de la philosophie morale (al-Kindī, al-Sarḫasī, Ibn Qurra, Ibn Abī Nūḥ et al-Rāzī). Elle précède donc l’établissement des traditions d’écriture dans ce domaine, c’est-à-dire avant la diffusion des traités d’al-Fārābī, les Iḫwān al-Ṣafāʾ, et avant la naissance d’Ibn Sīnā, Miskawayh et al-ʿĀmirī. En cette première présentation, nos chercheurs ont déjà mené une enquête minutieuse, digne parfois d’investigations policières, pour trouver des manuscrits qui vont nourrir et enrichir leurs recherches et leur permettre de mieux dessiner le contexte d’écriture, l’authenticité de l’attribution, et ce que leurs œuvres apportent au patrimoine humaniste de l’islam.
Chaire Anawati
1. Observatoire de la lutte contre l’extrémisme
Le 2 octobre, huit chercheurs de la section francophone de l’Observatoire ont participé au séminaire donné par Dʳ. Ali Mostfa (UCLy) à l’Idéo, sur le thème « Les mots autour de l’islam en débat. Enjeux sémantiques et dérives discursives ».
2. Éditions de textes du patrimoine islamique
Le 14 octobre le séminaire de l’Idéo a accueilli Dʳ. Ahmed Abdel Basit, de l’Institut des manuscrits arabes (IMA), ainsi que les trois post doctorants de l’Idéo qui travaillent sur l’édition de textes du patrimoine islamique humaniste. Leurs travaux s’inscrivent dans la valorisation de la connaissance des approches éthiques du patrimoine médiéval islamique.
- Dʳ. Mariam Shehata prépare l’édition du Commentaire d’al-Ḫuṭba al-Ġarrāʾ d’Ibn Sīnā par Šaraf al-Dīn al-Masʿūdī (VIᵉ/XIIᵉ siècle).
- Dʳ. Ahmed Atiyya prépare l’édition du livre Maḥāsin al-Ġurar fī Manāqib al-Bašar d’Abū al-Suʿūd, Muḥammad Ibn Ǧānī Bek al-Sayfī (Xᵉ/XVIᵉ siècle).
- Dʳ. Abdulrahman Bin Khunayfir prépare l’étude et l’édition critique du manuscrit Siyāsat al-Nufūs de Sinān Ibn Ṯābit Ibn Qurra (m. 331/943).
3. Colloque « L’autorité du silence » – Appel à communications
Dans le cadre du colloque « L’autorité du silence : Construire la figure des Salafs (7ᵉ-15ᵉ siècles) » qui se tiendra les 2 et 3 mai 2025 au Caire, nous invitons les chercheurs qui souhaitent y participer à soumettre un résumé de leur proposition avant la date limite du 15 janvier 2025. Pour plus d’informations, consultez notre site…
Conférences et communications
Le 14 octobre, le frère Jean Jacques Pérennès a donné une conférence à Tourcoing intitulée « Israël-Palestine, un an après le 7 octobre. Situation et perspectives ».
Le 25 octobre, le frère Jean Jacques Pérennès a donné une formation aux volontaires de la Délégation catholique pour la coopération (DCC) en préparation de leur départ pour l’Égypte et le Maghreb.
Visites reçues
Les 7 et 8 octobre, nous avons reçu la visite de Mᵐᵉ Marie Monnet, rectrice de l’Université en ligne Domuni, du frère Ameer Jajé, directeur au monde arabe, et du frère Michel Van Aerde. Cette visite avait pour objectif de travailler sur la finalisation d’un Certificat 2 et la mise en œuvre d’un master en islamologie. Ils étaient accompagnés de Mᵐᵉ Laure Chocun, adjointe de Mᵐᵉ Marie Monnet ; Mᵐᵉ Cécile Boucherle, secrétaire générale de Domuni ; et Mᵐᵉ Justine Pinto, responsable pédagogique.
Villa des chercheurs
Au cours du mois d’octobre, nous avons eu le plaisir d’accueillir à la Villa des chercheurs :
- Onsi Kamel, doctorant en philosophie et religion à l’Université de Princeton ;
- Zoltán Páll, anthropologue spécialisé dans les mouvements islamiques transnationaux à l’Institut Avicenne d’Études Moyen-Orientales et à l’Institut d’anthropologie sociale de l’Académie autrichienne des sciences à Vienne ;
- Mᵐᵉ Rocio Daga, professeure en études des religions à l’Université Ludwig-Maximilians de Munich ;
- Alexandre Coleman, étudiant bénévole à la bibliothèque de l’Idéo jusqu’en mars 2025 ;
- Mᵐᵉ Rachida Chih, chercheure spécialisée dans le soufisme, en particulier dans le contexte de l’Égypte ottomane au Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC) à l’EHESS ;
- Nicolas Michel, professeur d’histoire contemporaine à Aix-Marseille Université, directeur du département d’histoire, et membre correspondant de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.
Publications
- Alberto Ambrosio, « Un goût de la danse soufie », Christus 284, octobre 2024, p. 36-42.
- Dominique Avon, « L’espace public sous la plume de penseurs catholiques et sunnites en milieu méditerranéen au XXᵉ siècle », Questions constitutionnelles.
- Dominique Avon, « Islam et pensée critique en contexte arabe au XXᵉ siècle. Explorations et sanctions », Recherches de science religieuse 4/112, 2024, p. 553-573.
- Emmanuel Pisani, « Enjeux théologiques du dialogue 60 ans après Nostra Aetate », Documents épiscopat 10, 2024, p. 31-42.
- Emmanuel Pisani, « Karim Arezki (dir.), Mohammad Ali Amir-Moezzi, Paul Neuenkirchen, Les origines du Coran et de l’islam, St-Légier, HET-PRO, 2022 », Études théologiques et religieuses 3/99, 2024, p. 564-565.