يتم تنفيذ كرسي قنواتي بالتعاون مع شبكة من الشركاء المصريين والفرنسيين والأوروبيين والعرب. يساهم كل شريك بكفاءة محددة في المشروع، سواء في الاستضافة، أو التدريب، أو الاختيار، أو الإشراف العلمي، أو التقييم، أو النشر، أو التوزيع. وتعرض الصفحات التالية كل شريك، وطبيعته، ومهامه، والدور الدقيق الذي يؤديه في المشروع.
نبذة: تأسس في القاهرة عام ١٩٤٦ تحت مظلة جامعة الدول العربية لجمع التراث المخطوط العربي وفهرسته وحفظه وإتاحته. أُلحق بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو) منذ أوائل السبعينيات، ويقع مقره المستمر في القاهرة منذ عام ١٩٩١. يدير المعهد برامج الفهرسة والحفظ والترميم والرقمنة، ويتولى تدريب المتخصصين في جميع أنحاء العالم العربي، وله تعاون قائم بالفعل مع المعهد الدومينيكي للدراسات الشرقية (IDEO) في فهرسة وميكنة مجموعات المخطوطات.
نبذة: مؤسسة غير هادفة للربح تعمل على نشر المعرفة والثقافة بين الناطقين باللغة العربية. بدأت بالترجمة لتكون جسراً إلى فكر الآخرين، وأنشأت واحدة من أكبر المكتبات الرقمية العربية، حيث أعادت تحرير وحفظ الأعمال الكبرى للتراث العربي الحديث. وإلى جانب النشر الورقي، تنشر المؤسسة أعمالاً قيمة باللغة العربية أو مترجمة إليها في شكل إلكتروني وتتيحها مجاناً على موقعها الإلكتروني — بما في ذلك صيغ ميسرة للقراء المكفوفين وضعاف البصر.
نبذة: تأسس عام ١٨٨٠ ويخضع لسلطة الوزارة الفرنسية المسؤولة عن التعليم العالي. يدرس المعهد الثقافات التي تتابعت على مصر من عصور ما قبل التاريخ حتى العصر الحديث. ويعمل قطاع النشر فيه كدار نشر متكاملة داخل المقر بالقاهرة (التحرير، والتنسيق، والطباعة، والتوزيع) — حيث يصدر نحو عشرين إلى خمسة وعشرين عملاً علمياً وخمس مجلات سنوياً في مجالات علم المصريات، والبرديات، والدراسات القبطية، والدراسات العربية والإسلامية. ويلتزم المعهد بمبدأ الوصول الحر للمعلومات.
نبذة: أنشأه فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر كمركز دولي يخدم غرضين في آن واحد: اليقظة والمتابعة فيما يتعلق بالتطرف الإسلامي، ونشر القراءة المعتدلة للإسلام في جميع أنحاء العالم. يرصد المرصد الخطاب المتطرف بلغات متعددة ويصدر تحليلات وخطابات مضادة موجهة للجمهور العالمي.
نبذة: مركز أنشأه فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر لتقديم دورات لغوية لأبرز طلاب جامعة الأزهر. وفي إطار كرسي أنواتي، تم تزويد المركز أيضاً بتقنيات قراءة ميسرة لطلابه من المكفوفين وضعاف البصر.
نبذة: تأسست عام ١٩٦٧، وهي الخدمة التطوعية الدولية للكنيسة في فرنسا والجمعية الرائدة للتطوع الدولي في البلاد. معتمدة من الدولة الفرنسية لإرسال المتطوعين بموجب نظام “التطوع للتضامن الدولي” (VSI)، وتتولى استقطاب وتدريب ودعم ما بين ٤٠٠ إلى ٥٠٠ متطوع سنوياً في أكثر من ٤٠ دولة، في شتى مجالات التنمية
نبذة: جمعية تأسست عام ٢٠٠٥ بمبادرة من أبرشية ستراسبورغ والرهبان الدومينيكان لإقليم فرنسا، تماشياً مع الهوية الأوروبية للمدينة. تعمل على تعزيز مكانة الأديان في الساحة العامة الأوروبية والمساهمة في الحوار بينها حول القضايا المجتمعية، من خلال المؤتمرات وحلقات العمل والندوات والزيارات الدراسية. وفي عام ٢٠٢٥، اندمجت مع مركز الدراسة والعمل الاجتماعي بالألزاس، وتعمل حالياً وفق أربعة محاور: أوروبا، والديمقراطية، والأديان، والمجتمع.
نبذة: يمثل المعهد منبراً للتعاون الثقافي والتقني والعلمي بين فرنسا ومصر؛ وتندرج أعماله في إطار اتفاقية التعاون الثقافي والتقني والعلمي الفرنسية المصرية لعام ١٩٦٨. ويضم أكثر من ١٥٠ موظفاً دائماً ونحو ٢٥٠ معلماً في مختلف فروعه، ويعمل في مجالات تعليم اللغات، والبرامج الثقافية والفنية، والتبادل الأكاديمي والعلمي، والتعاون مع المؤسسات المصرية والمجتمع المدني.
نبذة: المجلة العلمية الخاصة بالمعهد الدومينيكي (IDEO)، أسسها رهبان المعهد عام ١٩٥٤. تنشر مجلداً موضوعياً واحداً سنوياً، إلى جانب مقالات في الدراسات الإسلامية وتحقيق النصوص، باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية. وهي مفتوحة لجميع الباحثين، وتنشر بشكل أساسي أعمال فريق أبحاث المعهد الدومينيكي والباحثين المتعاونين معه. يتولى المعهد الفرنسي للآثار الشرقية (Ifao) نشرها منذ عام ٢٠١٥ وهي متاحة مجاناً على الإنترنت.
نبذة: بوابة للموارد الإلكترونية في العلوم الإنسانية والاجتماعية، تجمع المجلات والكتب ومدونات البحوث وإعلانات الفعاليات الأكاديمية في بنية تحتية موحدة مبنية على مبادئ الوصول الحر. وتستخدمها دور النشر العلمية في جميع أنحاء أوروبا وخارجها لجعل نتاجها المعرفي مقروءاً ومتاحاً مجاناً عبر الإنترنت.
نبذة: أطلقت عام ٢٠١٤ من قبل اتحاد الجامعات الكاثوليكية الأوروبية وبتنسيق من الجامعة الكاثوليكية في ليون. تضم منصة بلوريال أكثر من ٢٣٠ باحثاً ونحو ١٧ مجموعة بحثية في ٢٧ دولة. وتهدف إلى تعزيز الروابط بين الباحثين العاملين في مجال الإسلام والحوار المسيحي الإسلامي فيما يتعلق بمسيحيي الشرق، وتشجيع التفاعل بين الأكاديميين والفاعلين الاجتماعيين، عابرةً الحدود التخصصية واللغوية والوطنية.
