
في إطار كرسي قنواتي «مكافحة التطرف الديني من خلال الحوار بين الأديان»، ينظّم معهد الدومنيكان للدراسات الشرقية بالقاهرة، بالشراكة مع IFI، مدرسة صيفية في يوليو 2026 حول موضوع «العلوم الإسلامية في حوار: التقليد الأزهري والإسلامولوجيا النقدية».
التواريخ: من 13 إلى 26 يوليو 2026 (تبدأ الدروس في 14 يوليو)
آخر موعد للترشح: 1 أبريل 2026
المكان: القاهرة، مصر — معهد الدومنيكان للدراسات الشرقية (Idéo)
تقدّم المدرسة الصيفية 2026 بالقاهرة تكوينًا في دراسة النصوص المؤسِّسة للتقليد الإسلامي في القرآن والسنة والكلام وأصول الفقه والفلسفة والتصوف، جامعةً بين التعليم التقليدي كما يُدرَّس اليوم في الأزهر باللغة العربية، والتعليم القائم على المتطلبات النقدية للإسلامولوجيا في التخصصات نفسها.
وهي موجَّهة إلى طالبات وطلبة الدكتوراه الناطقين بالفرنسية في الإسلامولوجيا، الراغبين في توسيع معارفهم الأساسية حول الإسلام إلى ما وراء مجال تخصصهم، من خلال مقاربة النصوص وفق مناهج متنوعة مستمدة من مختلف تخصصات العلوم الإسلامية. وتتيح للطلبة عرض حصيلة أبحاثهم بمرافقة باحثين من المعهد وإسلامولوجيين من خارجه.
ومن خلال الجمع بين التدريس التخصصي وقراءة النصوص والتفكير المنهجي وعرض الأبحاث، تهدف المدرسة الصيفية إلى:
يجمع التعليم بين أربعة أبعاد متكاملة:
عرض للأسس النظرية والتاريخية لعدد من التخصصات، يقدّمها في آنٍ واحد أساتذة من الأزهر وإسلامولوجيون ناطقون بالفرنسية. وتتيح هذه المقاربة للمشاركين اكتشاف الكيفية التي لا تزال بها هذه العلوم تُدرَّس في مصر اليوم، في استمرارية حيّة للتقليد الإسلامي، مع إدراك التمايز الإبستمولوجي للمقاربة الحديثة.
تقترح المدرسة قراءات معمّقة لنصوص تمثيلية لكل تخصص، بمرافقة الأستاذ الذي قدّم المحاضرة. ويُولى اهتمام خاص لتاريخ المفاهيم: أنسابها، وتطوّر دلالاتها بحسب المؤلفين، وأحيانًا داخل عمل المؤلف الواحد. وتهدف هذه القراءات بالعربية إلى ترسيخ التمكّن المفاهيمي مع دعم دراسة الأعمال الكبرى.
تخصّص المدرسة الصيفية فضاءً للتبادل على مدى ثلاث فترات نصف يومية، يعرض فيها طلبة الدكتوراه تقدّم أعمالهم وفرضياتهم ومدوّناتهم ومناهجهم على جميع المشاركين. وتشجّع هذه الورش، التي يديرها إسلامولوجيون، على وضع مسارات البحث في حوار وعلى توضيح الرهانات المنهجية والإبستمولوجية. ويُدعى الطلبة المصريون المسجلون في شهادة «منهجية الإسلامولوجيا» إلى المشاركة فيها وطرح أسئلتهم على طلبة الدكتوراه.
يديره متدخّل من الخارج متخصص في المخطوطات العربية، ويُعرّف هذا اليوم المشاركين بمناهج وصف المخطوطات وتأريخها وتحليلها المادي، وكذلك بالأدوات الحديثة الجديدة (البرمجيات، الذكاء الاصطناعي). ويشكّل هذا اليوم محطة عرضية بارزة تربط التخصصات المدروسة بالواقع الملموس لمصادرها المخطوطة.
تمثّل المدرسة الصيفية مناسبة لاكتشاف القاهرة الإسلامية ومساجدها ومدارسها وتاريخها. ويُدعى إلى هذه الزيارات أيضًا الطلبة المصريون المسجلون في شهادة المنهجية، بغية خلق مزيد من التفاعل بين الطلبة.
على المترشحات والمترشحين إرسال ملف PDF واحد يتضمن، بالترتيب التالي:
ترسل الترشيحات قبل 1 أبريل 2026 عند منتصف الليل إلى العنوان التالي:
Summerschool.Cairo2026@ideo-cairo.org
ويمكن لطلبة السنة الثانية من الماجستير الذين يعتزمون التسجيل في الدكتوراه في سبتمبر 2026 التقدّم بترشيحهم.
ستُبلَّغ الردود في منتصف أبريل 2026.
للترشح، يجب:
يقيم الطلبة في جزيرة الزمالك، في فندق ثلاث نجوم راقٍ على بعد دقيقتين من المترو، في غرف فردية.
ضمانًا للجودة البيداغوجية، يقتصر عدد المترشحين المقبولين على 12.
تتكفّل المدرسة الصيفية بساعات الدروس والورش، وبالسفر جوًا من بلد المنشأ إلى القاهرة، والتنقل المحلي بالقاهرة، والإقامة، ووجبات الغداء في أيام الدروس، وحفل الختام مع رحلة نيلية، والتنقل المحلي بالميكروباص، والزيارات الثقافية. ويُطلب من المترشحين المقبولين دفع مساهمة جزافية قدرها 380 يورو، غير قابلة للاسترداد، لتأكيد تسجيلهم.
لأي معلومات إضافية، يُرجى الكتابة إلى الأخ إيمانويل بيزاني (direction@ideo-cairo.org).
This event has ended.
This event has ended.