رسالة الأخبار أبريل-مايو ٢٠٢٢
اِرتفع ثمن الخبز وخرج مهروِلًا من أحشاء وادي النيل. بعدها دوّى صوت المدفع وعمّتْ السكينة الأجواء خلال شهر رمضان. بمواصلة محاضراتنا وندواتنا، عشنا هذه السكينة على إيقاع الإفطار والصلاة. رغم هذه الأجواء، فقد أُريق الدم بجريمة ذبح كاهنٍ قبطيّ في الإسكندريّة كان يتصدّق بهدايا صومه الكبير على المارّة، ومنهم ذلك الشخص الّذي سلبه حياته. هل […]
رسالة الأخبار مارس-أبريل ٢٠٢٢
عندما نقترب من النور، وعندما نحتفل بطقوس الغروب، حيث يُسلّم المرء نفسه للاستمتاع بالأنغام الموسيقيّة، نشعر بقوّةٍ داخليّة وخارجيّة في نفس الوقت، بقوّةٍ تُبشّر بشمس الغد، بشمس البدايات والصحراء والسلام. سلام: كلمةٌ مُسلَّمة ومتبادَلة، كلمةٌ جريئة ومُهداة. إنّها نورٌ إنسانيّ وهّاج يحمل معنًى مُتجدّدًا منذ خروج الإنسانيّة من عدنها. كلمة المستقبل، كلمة مُقدّسة وكلمة خلّاقة. […]
رسالة الأخبار فبراير-مارس ٢٠٢٢
اختتم معرض القاهرة الدوليّ للكتاب دورته الثالثة والخمسين بأمسيات مخصّصة للشعر والخطّ العربيّ، بالإضافة إلى مقترحات تربويّة متعدّدة للأطفال. إنّها حقًّا مبادراتٌ عظيمة أسعدتْنا. ومع ذلك، وبينما كنّا نسير في هذه المتاهة الهائلة من الممرّات المليئة بأكوام الكتب، تساءلنا عمّا إذا كنّا نشهد أيضًا شكلًا من أشكال التقلّص في المنشورات الإسلاميّة الّتي جعلتْ هذا الحدث […]
رسالة الأخبار يناير-فبراير ٢٠٢٢
طوبى لعلماء الدراسات الإسلاميّة الّذين يسبرون أغوار أدب العشّاق! عندما نطّلع على الطبعة الّتي صدرتْ مُؤخّرًا من كتاب «ليلى ومجنون ليلى» ندرك أنها ليست مجرّد غبطةً بلاغيّة. يا لجمالها ! ويالها من ترجمةٍ دقيقة رقيقة مبهجة تحرك المشاعر فَتُسكِر ! لقد قامتْ زميلتنا من المعهد القوميّ للغات والحضارات الشرقيّة ليلي أنڤار بترجمة هذا الكتاب وها […]
رسالة الأخبار ديسمبر-يناير ٢٠٢٢
خلال زيارةٍ إلى مصر نظّمتْها المؤسّسة الكاثوليكيّة الفرنسيّة «خدمة الشرق»، والّتى تدعم أنشطة المعهد الدومنيكيّ، وجّهتْ إحدى الزائرات سؤالًا للأخ/ چون درويل: ما المصير إن لم نكن موجودين؟ سؤالٌ شائك نوعًا ما، لكنّه يقع في صلب حياتنا الإنسانيّة، لأنّه سؤالٌ حقيقيّ، ما الّذي سيتغيّر؟ وبمعنًى آخر، ماذا نقدّم للدنيا؟ في هذا الوقت الّذي يحتفل فيه […]
رسالة الأخبار نوفمبر-ديسمبر ٢٠٢١
أيّها الأعزّاء، منذ عدّة أشهر في القاهرة نلاحظ إنشاء عددٍ كبير من الجسور وذلك لتسهيل حركة المرور. في بعض الأحيان تكون هذه الجسور قريبةً للغاية من المنازل بحيث يمكننا في أيّام ازدحام حركة المرور تقديم القهوة من الشرفات للسائقين العالقين في الطريق. تُعدّ فكرة الجسور نوعًا ما جزءًا من فلسفتنا هنا في المعهد الدومنيكيّ، لأنّنا […]
مصحف الملك فؤاد عام ١٩٢٤: النصّ والتاريخ والتحدّيات
المؤتمر الرابع للمعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة بالقاهرة يومي ١٦ و١٧ أكتوبر ٢٠٢١ اللجنة العلميّة: د. عمر عليّ دي أُونثاغا (معهد الدراسات الإسماعيليّة في لندن)، د. عزيز هلال (المعهد الدومنيكيّ بالقاهرة)، د. داڤيدسون ماكلارين (المكنز الإسلاميّ في إسطنبول)، د. أحمد وجيه (المعهد الدومنيكيّ بالقاهرة). منسّقة المؤتمر: د. أسماء الهلالي (جامعة مدينة ليل الفرنسيّة). شاهدوا مداخلات يوم […]
رسالة الأخبار أكتوبر-نوفمبر ٢٠٢١
أيّها الأعزّاء، كما أراد الملك فؤاد، نُشِرتْ طبعة مصحف القاهرة المعروفة باسم «مصحف الملك فؤاد ١٩٢٤» تحت إشراف لجنةٍ علميّة من علماء الأزهر الشريف. لقد فرضتْ هذه الطبعة نفسها في جميع أنحاء العالم العربيّ، حيث اعتبروها النسخة المعياريّة المعتمَدة للقرآن. وبذلك صارتْ المرجع في الأوساط الأكاديميّة وشكّلتْ نموذجًا للطبعات المتداولة بين عددٍ هائل من المسلمين […]
التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر
جيوم دڤو ونبراس شحيّد، التدميريّة تشكيليًّا: قراءاتٌ فلسفيّة في الفنّ السوريّ المعاصر، منشورات المعهد الفرنسيّ للشرق الأدنى، بيروت، ٢٠٢١، ٢٥١ صفحة. نقرأ في هذا الكتاب أحد عشر عملًا فنّيًّا من سوريا ما بعد ٢٠١١. لكن ماذا يستطيع أن يفعله عملٌ فنّيٌّ في بلدٍ مدمَّر؟ لسوء الحظّ، لا شيء تقريبًا… لكن أن نقول «لا شيء تقريبًا» […]
رسالة الأخبار — سبتمبر ٢٠٢١
أيّها الأعزّاء، في شهر سبتمبر، تلقّينا زيارة رئيس جمعيّة أصدقاء المعهد والأمين العامّ لها. يعرف السيّد/ چون فليكس پاجانون القاهرة جيّدًا حيث كان سفيًرا بها. يعرف السيّد/ برتران ڤالون عالم المكتبات جيّدًا حيث كان مديرًا للموارد البشريّة في المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة. لا داعي أن نخبركم أنّ حضورهم وتشجيعهم كان ثمينًا للغاية بالنسبة لنا. اقتراحاتهم ونصائحهم […]