رسالة الأخبار مارس-أبريل ٢٠٢٢

عندما نقترب من النور، وعندما نحتفل بطقوس الغروب، حيث يُسلّم المرء نفسه للاستمتاع بالأنغام الموسيقيّة، نشعر بقوّةٍ داخليّة وخارجيّة في نفس الوقت، بقوّةٍ تُبشّر بشمس الغد، بشمس البدايات والصحراء والسلام. سلام: كلمةٌ مُسلَّمة ومتبادَلة، كلمةٌ جريئة ومُهداة. إنّها نورٌ إنسانيّ وهّاج يحمل معنًى مُتجدّدًا منذ خروج الإنسانيّة من عدنها. كلمة

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار فبراير-مارس ٢٠٢٢

اختتم معرض القاهرة الدوليّ للكتاب دورته الثالثة والخمسين بأمسيات مخصّصة للشعر والخطّ العربيّ، بالإضافة إلى مقترحات تربويّة متعدّدة للأطفال. إنّها حقًّا مبادراتٌ عظيمة أسعدتْنا. ومع ذلك، وبينما كنّا نسير في هذه المتاهة الهائلة من الممرّات المليئة بأكوام الكتب، تساءلنا عمّا إذا كنّا نشهد أيضًا شكلًا من أشكال التقلّص في المنشورات

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار يناير-فبراير ٢٠٢٢

طوبى لعلماء الدراسات الإسلاميّة الّذين يسبرون أغوار أدب العشّاق! عندما نطّلع على الطبعة الّتي صدرتْ مُؤخّرًا من كتاب «ليلى ومجنون ليلى» ندرك أنها ليست مجرّد غبطةً بلاغيّة. يا لجمالها ! ويالها من ترجمةٍ دقيقة رقيقة مبهجة تحرك المشاعر فَتُسكِر !  لقد قامتْ زميلتنا من المعهد القوميّ للغات والحضارات الشرقيّة ليلي

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار ديسمبر-يناير ٢٠٢٢

خلال زيارةٍ إلى مصر نظّمتْها المؤسّسة الكاثوليكيّة الفرنسيّة «خدمة الشرق»، والّتى تدعم أنشطة المعهد الدومنيكيّ، وجّهتْ إحدى الزائرات سؤالًا للأخ/ چون درويل: ما المصير إن لم نكن موجودين؟ سؤالٌ شائك نوعًا ما، لكنّه يقع في صلب حياتنا الإنسانيّة، لأنّه سؤالٌ حقيقيّ، ما الّذي سيتغيّر؟ وبمعنًى آخر، ماذا نقدّم للدنيا؟ في

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار نوفمبر-ديسمبر ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، منذ عدّة أشهر في القاهرة نلاحظ إنشاء عددٍ كبير من الجسور وذلك لتسهيل حركة المرور. في بعض الأحيان تكون هذه الجسور قريبةً للغاية من المنازل بحيث يمكننا في أيّام ازدحام حركة المرور تقديم القهوة من الشرفات للسائقين العالقين في الطريق. تُعدّ فكرة الجسور نوعًا ما جزءًا من فلسفتنا

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار أكتوبر-نوفمبر ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، كما أراد الملك فؤاد، نُشِرتْ طبعة مصحف القاهرة المعروفة باسم «مصحف الملك فؤاد ١٩٢٤» تحت إشراف لجنةٍ علميّة من علماء الأزهر الشريف. لقد فرضتْ هذه الطبعة نفسها في جميع أنحاء العالم العربيّ، حيث اعتبروها النسخة المعياريّة المعتمَدة للقرآن. وبذلك صارتْ المرجع في الأوساط الأكاديميّة وشكّلتْ نموذجًا للطبعات المتداولة

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار — سبتمبر ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، في شهر سبتمبر، تلقّينا زيارة رئيس جمعيّة أصدقاء المعهد والأمين العامّ لها. يعرف السيّد/ چون فليكس پاجانون القاهرة جيّدًا حيث كان سفيًرا بها. يعرف السيّد/ برتران ڤالون عالم المكتبات جيّدًا حيث كان مديرًا للموارد البشريّة في المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة. لا داعي أن نخبركم أنّ حضورهم وتشجيعهم كان ثمينًا

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار — يوليو‒أغسطس ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، مع بداية هذا العام الأكاديميّ تشهد مؤسّساتنا العديد من التنقّلات. ولم يكن الأخوة أعضاء المعهد المقيمون في القاهرة بمنأى عن هذه التنقّلات. سوف يسافر إلى فرنسا الأخ/ ماتيوس دومنجس دا سيلڤا، المدير الجديد لمكتبة المعهد، وذلك لمتابعة تدريب ميدياديكس في جامعة نانتير الفرنسيّة من أجل إتقان مهارات وتقنيّات

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار — يونيو ويوليو ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، بينما لم يعُد أحدٌ يصدّق ذلك، أقيمتْ الدورة الثانية والخمسون من معرض القاهرة الدوليّ للكتاب وذلك في الفترة من ٣٠ يونيو إلى ١٥ يوليو. وباستثناء الكمامات الطبّيّة، الّتي يجب ارتدائها، لم يتغيّر شيءٌ. حضر إلى المعرض المئات من الناشرين من العالم العربيّ وآلاف الزوّار وسط أجواءٍ احتفاليّة بالرغم

اقرا المزيد »

رسالة الأخبار — مايو ٢٠٢١

أيّها الأعزّاء، سيكون عام ٢٠٢١ بالتأكيد عامًا مليئًا بالتغييرات بالنسبة لفريق عمل المعهد الدومنيكيّ بالقاهرة. بعد مرور أربعة وعشرين عامًا من تولّيه مسؤولية مكتبة المعهد، قام الأخ/ رنيه ڤنسان دو جرانلونيه بتسليم الإدارة للأخ/ ماتيوس دومنجس دا سيلڤا (انظر الصورة أعلاه) ثمّ ذهب في إجازةٍ لبضعة أشهر. من خلال جهوده

اقرا المزيد »